Original Word: יָהִיר
Part of Speech: Adjective
Transliteration: yahiyr
Pronunciation: yah-HEER
Phonetic Spelling: (yaw-here')
Definition: Proud, arrogant
Meaning: elated, arrogant

haughty, proud

Probably from the same as har; elated; hence, arrogant -- haughty, proud.

see HEBREW har

Word Origin
from an unused word
Definition
proud, haughty
NASB Translation
haughty (2).

יָהִיר adjective proud, haughty, זֵד יָהִיר לֵץ שְׁמוֺ Proverbs 21:24 a presumptuous man, (who is) haughty, scoffer is his name (+ עוֺשֶׂה בְּעֶבְרַת זָדוֺן); גֶּבֶר יָהִיר וְלֹא יִנְוֶ֑˜ֿ Habakkuk 2:5.

Word Origin: Derived from the root יָהַר (yahar), which means "to be arrogant" or "to be elated."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G213 (ἀλαζών, alazon): This Greek term is used in the New Testament to describe a boaster or braggart, someone who is arrogant or pretentious. It carries a similar connotation to יָהִיר, emphasizing the negative aspects of pride and self-exaltation.
• G829 (αὐθάδης, authades): This Greek word refers to someone who is self-willed or arrogant. It is used to describe individuals who are stubbornly self-reliant and dismissive of others' opinions or authority, aligning with the concept of arrogance found in יָהִיר.

In summary, יָהִיר (Yahir) is a term that encapsulates the biblical warning against arrogance and the call to embrace humility, reflecting a consistent theme throughout the Scriptures.

Usage: The word יָהִיר is used in the Hebrew Bible to describe individuals or attitudes characterized by arrogance or excessive pride. It is often associated with a negative connotation, highlighting the moral and spiritual dangers of pride.

Context: • The Hebrew term יָהִיר (Yahir) appears in contexts where pride and arrogance are condemned. In the biblical narrative, arrogance is often portrayed as a vice that leads to downfall or divine judgment. The term is used to caution against self-exaltation and to promote humility as a virtue.
• In the Old Testament, arrogance is frequently juxtaposed with humility, emphasizing the biblical principle that "God opposes the proud but gives grace to the humble" (cf. Proverbs 3:34). The narrative of figures who exhibit arrogance often ends in their humiliation or correction, serving as a moral lesson for the audience.
• The concept of arrogance is not only a personal failing but is also seen as a societal issue, where entire nations or groups can become arrogant and face consequences. The prophetic literature, in particular, addresses the arrogance of nations and leaders, warning of impending judgment if they do not repent.
• The term יָהִיר is a reminder of the biblical call to humility and the recognition of one's dependence on God. It serves as a warning against the dangers of self-reliance and the neglect of divine authority.

יָ֭הִיר יָהִ֖יר יהיר yā·hîr Yahir yāhîrInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts