Original Word: עֲקַלָּתוֹן
Part of Speech: Adjective
Transliteration: `aqallathown
Pronunciation: ah-kal-lah-thone
Phonetic Spelling: (ak-al-law-thone')
Definition: Crooked, twisted, or winding
Meaning: tortuous

crooked

From aqal; tortuous -- crooked.

see HEBREW aqal

Word Origin
from aqal
Definition
crooked
NASB Translation
twisted (1).

עֲקַלָּתוֺן adjective crooked (according to Sm^{ZAW iv. 213 constellation} Draco; — ׳לִוְיָתָן נָחָשׁ ע Isaiah 27:1.

Word Origin: Derived from the root עָקַל (Aqal), meaning "to twist" or "to be crooked."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry in Strong's Concordance is G4646 (σκολιός, skolios), which also means "crooked" or "perverse." This Greek term is used in the New Testament to describe paths or ways that are morally or ethically twisted, often in contrast to the straight and narrow path of righteousness. It emphasizes the moral implications of choosing a path that deviates from the truth or righteousness.

In summary, עֲקַלָּתוֹן (Aqalaton) serves as a vivid metaphor in the Hebrew Bible for the complexities and challenges of life's journey, urging individuals to seek wisdom and righteousness in their paths.

Usage: The word עֲקַלָּתוֹן is used in the Hebrew Bible to describe paths or ways that are not direct, often implying deceit or complexity. It appears in contexts where the nature of a path or way is being described as winding or difficult to navigate.

Context: The Hebrew term עֲקַלָּתוֹן (Aqalaton) is a descriptive word used to convey the idea of something that is not straightforward, often applied to paths or ways that are winding or circuitous. This term is used in the context of describing the nature of certain paths, both literal and metaphorical, that are characterized by their complexity and indirectness. In the biblical narrative, such paths can symbolize the moral or spiritual journey of individuals or nations, highlighting the challenges and obstacles that may arise due to deceit or moral ambiguity. The term underscores the importance of discernment and wisdom in navigating life's journey, as well as the potential pitfalls of straying from a righteous path.

עֲקַלָּת֑וֹן עקלתון ‘ă·qal·lā·ṯō·wn ‘ăqallāṯōwn akallaTonInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts