Original Word: קִיקָלוֹן
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: qiyqalown
Pronunciation: kee-kaw-lone'
Phonetic Spelling: (kee-kaw-lone')
Definition: Gourd, plant
Meaning: intense disgrace

shameful spewing

From qalown; intense disgrace -- shameful spewing.

see HEBREW qalown

Word Origin
of uncertain derivation
Definition
disgrace
NASB Translation
utter disgrace (1).

קִיקָלוֺן noun [masculine] disgrace; — Habakkuk 2:16, si vera lectio intensive Ol^{§ 82 c} Kö^{ii. 130, 497}, but dubious (see We Now GASm).

Word Origin: Derived from the root קָלַל (qalal), which means "to be light" or "to be slight," often used in the context of dishonor or contempt.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for קִיקָלוֹן in the Strong's Concordance, the concept of disgrace or shame can be related to Greek terms such as αἰσχύνη (aischynē • Strong's Greek 152) and ἀτιμία (atimía • Strong's Greek 819), which convey similar ideas of dishonor and shame in the New Testament context.

Usage: The term קִיקָלוֹן is used in the Hebrew Bible to denote a state of profound dishonor or shame, often in a moral or spiritual context. It conveys a sense of deep humiliation and is associated with actions or conditions that bring about severe reproach.

Context: The Hebrew term קִיקָלוֹן (qīqālôn) appears in the Old Testament to describe a condition of intense disgrace or shame. This term is rooted in the verb קָלַל (qalal), which means "to be light" or "to be slight," and is often used to express the idea of being despised or held in contempt. The noun form, קִיקָלוֹן, emphasizes the severity of the disgrace, suggesting a state of being that is deeply humiliating and dishonorable.

In the context of the Hebrew Scriptures, קִיקָלוֹן is used to describe the consequences of actions that lead to public shame or divine disfavor. It is often associated with moral failings or spiritual apostasy, where individuals or nations experience a profound sense of dishonor due to their conduct. The term underscores the gravity of turning away from righteous living and the resulting social and spiritual repercussions.

The concept of קִיקָלוֹן is significant in understanding the biblical perspective on honor and shame, which were central to the cultural and religious life of ancient Israel. The avoidance of קִיקָלוֹן was a powerful motivator for maintaining covenantal faithfulness and ethical behavior, as the consequences of falling into such a state were severe and far-reaching.

וְקִיקָל֖וֹן וקיקלון vekikaLon wə·qî·qā·lō·wn wəqîqālōwnInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts