7761. sum or sim
Lexical Summary
sum or sim: To put, place, set, appoint, establish

Original Word: שׂוּם
Part of Speech: Verb
Transliteration: suwm
Pronunciation: soom or seem
Phonetic Spelling: (soom)
NASB: issued, issue, laid, made, make, appointed, gave
Word Origin: [(Aramaic) corresponding to H7760 (שׂוּם שִׂים - put)]

1. + command, give, lay, make, + name, + regard, set

Strong's Exhaustive Concordance
command, give, lay, make, name, regard, set

(Aramaic) corresponding to suwm -- + command, give, lay, make, + name, + regard, set.

see HEBREW suwm

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to sum
Definition
to set, make
NASB Translation
appointed (1), disregarded* (1), gave (1), issue (3), issued (11), laid (2), made (2), make (2), pays...attention (1), set (1).

Topical Lexicon
Overview

Strong’s Hebrew 7761 (שׂוּם) is a common, flexible verb meaning “to put, place, set, lay, appoint, impose, or establish.” It appears roughly twenty-six times in the Hebrew Scriptures and is used both literally (placing an object in a location) and figuratively (appointing a person, fixing a decree, directing one’s inner life). Through these occurrences the Spirit teaches how God orders the world, directs history, and calls His people to respond in obedient faith.

Literal Placement of Objects

1 Kings 7:51 records that Solomon “put” (שׂוּם) the dedicated silver and gold into the treasuries of the house of the LORD, underscoring careful stewardship of holy things. In Exodus 30:6 Moses must “put” the golden altar of incense “in front of the veil,” demonstrating that true worship requires divinely prescribed order. Whenever the verb is used of sanctuary furniture, the text stresses that nothing is left to human innovation—God determines where every article belongs.

Institution of People and Offices

Joshua 13:14 speaks of the tithes and offerings the Israelites were to “set” for Levi. 2 Samuel 6:17 shows David “setting” the ark in its place within the tent. In both narratives, שׂוּם underlines the transfer of sacred responsibility: Levi is appointed as the priestly tribe; David as king ensures the ark rests where God chooses. Leadership, therefore, is never self-made but conferred by God’s sovereign placement.

Covenantal Signs and Divine Acts

The Lord promises in Exodus 10:1, “I have hardened his heart… in order to perform these signs of Mine among them.” Here “set” (שׂוּם) is used of the plagues—historical markers God places within Egypt to showcase His covenant faithfulness. Similarly, in Isaiah 22:7 He “set” Jerusalem’s defenses before her enemies, reminding the remnant that security is granted or withheld at the Lord’s command.

Moral and Spiritual Disposition

Job 7:20 laments, “Why have You made me Your target?” The verb “made” is שׂוּם, illustrating that human suffering, while mysterious, is never random; it is divinely “set” for refining purposes. Proverbs 4:25 counsels, “Let your eyes look forward; fix your gaze straight ahead.” The parallel idea is to “set” one’s inward focus. In wisdom literature, שׂוּם frequently calls believers to an intentional, disciplined orientation toward righteousness.

Judicial and Prophetic Oracles

In Amos 8:11 the Lord declares He will “send a famine on the land— not a famine of bread… but of hearing the words of the LORD.” The famine is something God “sets” upon the nation as judgment. Ezekiel 14:19 foretells that the Lord may “pour out My wrath… and cut off man and beast.” These oracles use שׂוּם to emphasize that national fortunes, calamities, and restorations are all deliberately assigned by God’s hand.

Worship and Sacrificial Contexts

Leviticus 24:6 commands the priests to “set them in two rows, six in each row, on the pure gold table before the LORD.” The arrangement of the bread of the Presence is not decorative but revelatory—illustrating God’s covenant fellowship with Israel. In Numbers 6:26 the Aaronic benediction ends, “and give you peace.” The preceding clause, “The LORD turn His face toward you,” hinges on שׂוּם: God “sets” His countenance upon the worshiper, bestowing favor and wholeness.

Prophetic Foreshadowings of Messiah

Psalm 2:6 proclaims, “I have set My King on Zion, My holy mountain.” Though the psalm uses 7760 in the MT, the theme of divine placement culminates in Christ’s enthronement. The repeated Old-Testament pattern—God “setting” kings, priests, altars, and signs—reaches its climax when the Father “sets” the Son as both Priest and King forever (Hebrews 8:1). Every earlier occurrence prepares the reader for that ultimate appointment.

Practical Ministry Insights

• God alone has the right to “set” boundaries, offices, and gifts (1 Corinthians 12:18).
• Leadership in church or family is received, not seized. The verb calls pastors, elders, and parents to steward their “placed” roles faithfully.
• Believers must “set” their hearts and minds on things above (Colossians 3:2). Old-Testament usage reinforces the New-Testament imperative: intentional pursuit of holiness is a response to God’s prior act of placing us in Christ.

Summary

Across its twenty-six occurrences, שׂוּם highlights divine sovereignty, covenant structure, and responsible human response. What God “sets” is fixed, purposeful, and good. Whether placing the ark, appointing leaders, or laying judgment and blessing, the Lord acts with perfect wisdom, inviting His people to order their lives according to His ordained pattern.

Forms and Transliterations
וְשֻׂמַ֖ת ושמת יִתְּשָֽׂם׃ יִתְּשָׂמֽוּן׃ יתשם׃ יתשמון׃ מִתְּשָׂ֣ם מתשם שִׂ֣ים שִׂ֣ימוּ שָׂ֣ם שָׂ֣מְתָּ שָׂ֣מֶת שָׂ֥ם שָׂ֨ם שָׂ֨מֽוּ שָׂם־ שָׂמֵֽהּ׃ שים שימו שם שם־ שמה׃ שמו שמת mit·tə·śām mitteSam mittəśām śā·mə·tā śā·mêh śā·meṯ śā·mū sam śām śām- saMeh śāmêh Samet śāmeṯ Sameta śāmətā Samu śāmū śî·mū sim śîm Simu śîmū som vesuMat wə·śu·maṯ wəśumaṯ yit·tə·śā·mūn yit·tə·śām yitteSam yittəśām yittesaMun yittəśāmūn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezra 4:19
HEB: וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ וּבַקַּ֣רוּ
NAS: A decree has been issued by me, and a search has been made
KJV: And I commanded, and search
INT: and I has been issued A decree search

Ezra 4:21
HEB: כְּעַן֙ שִׂ֣ימוּ טְּעֵ֔ם לְבַטָּלָ֖א
NAS: So, now issue a decree to make these
KJV: Give ye now commandment
INT: now issue A decree stop

Ezra 4:21
HEB: מִנִּ֖י טַעְמָ֥א יִתְּשָֽׂם׃
NAS: until a decree is issued by me.
KJV: [another] commandment shall be given from me.
INT: me commandment is issued

Ezra 5:3
HEB: לְהֹ֔ם מַן־ שָׂ֨ם לְכֹ֜ם טְעֵ֗ם
NAS: Who issued you a decree
KJV: Who hath commanded you to build
INT: and spoke Who issued A decree temple

Ezra 5:8
HEB: גְּלָ֔ל וְאָ֖ע מִתְּשָׂ֣ם בְּכֻתְלַיָּ֑א וַעֲבִ֥ידְתָּא
NAS: and beams are being laid in the walls;
KJV: and timber is laid in the walls,
INT: huge and beams laid the walls work

Ezra 5:9
HEB: לְּהֹ֑ם מַן־ שָׂ֨ם לְכֹ֜ם טְעֵ֗ם
NAS: Who issued you a decree
KJV: Who commanded you to build
INT: and said Who issued A decree temple

Ezra 5:13
HEB: כּ֤וֹרֶשׁ מַלְכָּא֙ שָׂ֣ם טְעֵ֔ם בֵּית־
NAS: King Cyrus issued a decree to rebuild
KJV: Cyrus made a decree
INT: Cyrus King issued A decree house

Ezra 5:14
HEB: דִּ֥י פֶחָ֖ה שָׂמֵֽהּ׃
NAS: whom he had appointed governor.
KJV: [was] Sheshbazzar, whom he had made governor;
INT: whom governor had appointed

Ezra 5:17
HEB: כּ֤וֹרֶשׁ מַלְכָּא֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְמִבְנֵ֛א
NAS: it be that a decree was issued by King
KJV: [so], that a decree was made of
INT: Cyrus King was issued A decree to rebuild

Ezra 6:1
HEB: דָּרְיָ֥וֶשׁ מַלְכָּ֖א שָׂ֣ם טְעֵ֑ם וּבַקַּ֣רוּ ׀
NAS: Darius issued a decree,
KJV: the king made a decree,
INT: Darius King issued A decree and search

Ezra 6:3
HEB: כּ֣וֹרֶשׁ מַלְכָּא֮ שָׂ֣ם טְעֵם֒ בֵּית־
NAS: the king issued a decree:
KJV: the king made a decree
INT: Cyrus the king made A decree the house

Ezra 6:8
HEB: וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ לְמָ֣א
NAS: Moreover, I issue a decree
KJV: Moreover I make a decree what
INT: I issue A decree what

Ezra 6:11
HEB: וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּ֣י
NAS: And I issued a decree that any
KJV: Also I have made a decree,
INT: Also issued A decree who

Ezra 6:12
HEB: אֲנָ֤ה דָרְיָ֙וֶשׁ֙ שָׂ֣מֶת טְעֵ֔ם אָסְפַּ֖רְנָא
NAS: I, Darius, have issued [this] decree,
KJV: Darius have made a decree;
INT: I Darius have issued decree all

Ezra 7:13
HEB: מִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּ֣י
NAS: I have issued a decree that any
KJV: I make a decree, that all
INT: I have issued A decree who

Ezra 7:21
HEB: אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא מַלְכָּא֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְכֹל֙
NAS: Artaxerxes, issue a decree
KJV: the king, do make a decree
INT: Artaxerxes King issue A decree to all

Daniel 2:5
HEB: וּבָתֵּיכ֖וֹן נְוָלִ֥י יִתְּשָׂמֽוּן׃
NAS: from limb and your houses will be made a rubbish heap.
KJV: and your houses shall be made a dunghill.
INT: and your houses A rubbish will be made

Daniel 3:10
HEB: ק) מַלְכָּא֮ שָׂ֣מְתָּ טְּעֵם֒ דִּ֣י
NAS: You, O king, have made a decree
KJV: O king, hast made a decree,
INT: as for thee king have made A decree who

Daniel 3:12
HEB: אִלֵּ֗ךְ לָא־ שָׂ֨מֽוּ [עֲלַיִךְ כ]
KJV: men, O king, have not regarded
INT: These not have and king

Daniel 3:29
HEB: וּמִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּי֩
NAS: Therefore I make a decree that any
KJV: Therefore I make a decree, That every
INT: I make A decree who

Daniel 4:6
HEB: וּמִנִּי֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְהַנְעָלָ֣ה
NAS: So I gave orders to bring
KJV: me.Therefore made I a decree
INT: I gave orders to bring

Daniel 5:12
HEB: דִּֽי־ מַלְכָּ֥א שָׂם־ שְׁמֵ֖הּ בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר
KJV: whom the king named Belteshazzar:
INT: whom the king command named Belteshazzar

Daniel 6:13
HEB: יְה֗וּד לָא־ שָׂ֨ם [עֲלַיִךְ כ]
NAS: from Judah, pays no
KJV: of Judah, regardeth not
INT: Judah no pays and king

Daniel 6:14
HEB: וְעַ֧ל דָּנִיֵּ֛אל שָׂ֥ם בָּ֖ל לְשֵׁיזָבוּתֵ֑הּ
NAS: distressed and set [his] mind
KJV: displeased with himself, and set [his] heart
INT: about Daniel and set mind delivering

Daniel 6:17
HEB: אֶ֣בֶן חֲדָ֔ה וְשֻׂמַ֖ת עַל־ פֻּ֣ם
NAS: was brought and laid over
KJV: was brought, and laid upon
INT: A stone and a and laid over the mouth

26 Occurrences

Strong's Hebrew 7761
26 Occurrences


mit·tə·śām — 1 Occ.
śām — 7 Occ.
śā·mêh — 1 Occ.
śā·meṯ — 1 Occ.
śā·mə·tā — 1 Occ.
śā·mū — 1 Occ.
śîm — 9 Occ.
śî·mū — 1 Occ.
śām- — 1 Occ.
wə·śu·maṯ — 1 Occ.
yit·tə·śām — 1 Occ.
yit·tə·śā·mūn — 1 Occ.

7760
Top of Page
Top of Page