Original Word: תֹּכֶן
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: token
Pronunciation: TOH-khen
Phonetic Spelling: (to'-ken)
Definition: Token, measure, standard
Meaning: a fixed quantity

measure, tale

From takan; a fixed quantity -- measure, tale.

see HEBREW takan

Word Origin
from takan
Definition
a measurement
NASB Translation
quantity (1), quota (1).

I. תֹּ֫כֶן noun masculine^{Ezekiel 45:11} measurement; — construct לְבֵנִים ׳ת Exodus 5:18 (J) the measurement, tale, of bricks; absolute Ezekiel 45:11 capacity (of ephah and bath).

Word Origin: Derived from the root verb תָּכַן (tāḵan), which means "to measure" or "to weigh."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 3358 • μέτρον (metron): A measure, a fixed standard of measurement.
• Strong's Greek Number 3357 • μετρέω (metreō): To measure, to ascertain the size or quantity of something.

In the Berean Standard Bible, the emphasis on accurate measures is reflected in passages that highlight the importance of just weights and measures, aligning with the broader biblical theme of justice and righteousness.

Usage: The term תֹּכֶן (tōḵen) is used in the context of measurement, often referring to a specific, fixed quantity or standard of measure.

Context: The Hebrew word תֹּכֶן (tōḵen) appears in the context of measurement and quantification, emphasizing the concept of a fixed or established amount. This term is rooted in the idea of precision and standardization, reflecting the ancient practices of trade and commerce where accurate measures were crucial. In the biblical narrative, the use of תֹּכֶן underscores the importance of fairness and integrity in transactions, as well as the divine order in creation where everything is measured and balanced. The concept of a fixed quantity is not only practical but also carries a moral dimension, as it relates to the just and equitable treatment of individuals in society.

וְתֹ֥כֶן ותכן תֹּ֤כֶן תכן tō·ḵen Tochen tōḵen veTochen wə·ṯō·ḵen wəṯōḵenInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts