Lexicon boqer: Morning Original Word: בּוֹקִר Strong's Exhaustive Concordance herdman Properly, active participle from baqar as denominative from baqar; a cattle-tender -- herdman. see HEBREW baqar see HEBREW baqar NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom baqar Definition a herdsman NASB Translation herdsman (1). Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root בָּקַר (bakar), which means "to seek" or "to inquire," often associated with the act of tending or caring for cattle.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for the Hebrew בּוֹקֵר (boqer) in the Strong's Greek lexicon. However, related concepts of shepherding and tending to livestock can be found in Greek terms such as ποιμήν (poimēn, Strong's Greek 4166), which means "shepherd" or "pastor," reflecting similar roles and responsibilities in the New Testament context. Usage: The term בּוֹקֵר is used in the context of describing individuals who are responsible for the care and management of cattle. It is a role that involves overseeing the well-being and productivity of livestock, which was a significant occupation in ancient agrarian societies. Context: The term בּוֹקֵר (boqer) appears in the Hebrew Bible to denote a person who tends to cattle, a vital role in the pastoral and agrarian lifestyle of ancient Israel. The role of a cattle-tender was crucial for the sustenance and economic stability of families and communities, as cattle were a primary source of food, labor, and trade. The responsibilities of a boqer included leading the cattle to pasture, ensuring their safety, and managing their health and breeding. This occupation required knowledge of animal behavior and husbandry, as well as vigilance against predators and thieves. The term reflects the broader biblical theme of stewardship and care for God's creation, as seen in the pastoral imagery used throughout Scripture. Forms and Transliterations בוֹקֵ֥ר בוקר ḇō·w·qêr ḇōwqêr voKerLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Amos 7:14 HEB: אָנֹ֑כִי כִּֽי־ בוֹקֵ֥ר אָנֹ֖כִי וּבוֹלֵ֥ס NAS: of a prophet; for I am a herdsman and a grower KJV: son; but I [was] an herdman, and a gatherer INT: I I am a herdsman and a grower 1 Occurrence |
|
