Original Word: ἐσμέν
Part of Speech: Verb
Transliteration: esmen
Pronunciation: es-men
Phonetic Spelling: (es-men')
Definition: we are
Meaning: are, be, have our being, have hope

are, be, have our being, have hope.

First person plural indicative of eimi; we are -- are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.

see GREEK eimi

Word Origin
first pers. pl. pres. ind. of eimi, q.v.

Word Origin: First person plural present indicative of εἰμί (eimi), which means "to be."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for the Greek verb ἐσμέν, the concept of collective identity and being is often expressed in the Hebrew Bible through terms like אֲנַ֫חְנוּ (anachnu), meaning "we," or through the use of the verb הָיָה (hayah), meaning "to be." These terms similarly convey the idea of existence and identity within a community or group.

Usage: The term ἐσμέν is used in the New Testament to denote the state of being or existence of a group, often referring to the collective identity or condition of believers in Christ.

Context: The Greek word ἐσμέν (esmen) is a first-person plural form of the verb εἰμί, meaning "we are." It is used in the New Testament to express the collective identity or state of a group, particularly in the context of Christian theology and ecclesiology. This term appears in various passages to affirm the shared identity and unity of believers in Christ.

In the New Testament, ἐσμέν is often used to emphasize the communal aspects of the Christian faith. For example, in Romans 8:16, it is written, "The Spirit Himself testifies with our spirit that we are children of God." Here, ἐσμέν underscores the collective identity of believers as God's children, highlighting the intimate relationship between the divine and the faithful.

Another significant usage is found in 1 Corinthians 12:27: "Now you are the body of Christ, and each of you is a member of it." In this context, ἐσμέν is used to describe the unity and diversity within the body of Christ, illustrating how each believer contributes to the whole.

The term also appears in Ephesians 2:10: "For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life." Here, ἐσμέν emphasizes the purpose and calling of believers as part of God's creative and redemptive plan.

Overall, ἐσμέν serves as a powerful reminder of the shared identity, purpose, and unity of believers, rooted in their relationship with Christ and their role within the Christian community.

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts