Lexical Summary baah: To come, to enter, to go Original Word: בָּעָה Strong's Exhaustive Concordance cause, inquire, seek up, swell out A primitive root; to gush over, i.e. To swell; (figuratively) to desire earnestly; by implication to ask -- cause, inquire, seek up, swell out. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to inquire, cause to swell or boil up NASB Translation boil (1), bulge (1), inquire (2), searched (1). Brown-Driver-Briggs [בָּעָה] verb inquire, cause to swell or boil up (Late Hebrew id; Arabic ![]() ![]() Qal Imperfect3feminine singular תִּבְעֶה Isaiah 64:1; 2masculine plural תִּבְעָיוּן Isaiah 21:12; Imperative בְּעָיוּ Isaiah 21:12; — a. of rising desire, seek, inquire, absolute, of inquiring of prophet Isaiah 21:12 (twice in verse). 2 cause to boil up, אֵֿשׁ׳מַיִם תִּב Isaiah 64:1 (but gloss Che). Niph`al Perfect נִבְעוּ Obadiah 6 searched out ("" נֶחְמְּשׂוּ); Participle נִבְעֶה Isaiah 30:13 swelling, swelling out (of decaying wall; Di swelling, enlarging, of crack in wall). בעז (quick ? compare Arabic Topical Lexicon Range of Meaning The verb expresses two interconnected ideas: (1) the intentional act of searching, inquiring, or probing beneath the surface, and (2) the physical picture of something swelling, boiling, or bulging until what is concealed is forced into view. In prophetic usage both senses merge—what lies hidden in human hearts or behind national façades will inevitably be exposed by the Lord. Occurrences in Scripture • Isaiah 21:12 (twice) Imagery of Inquiry and Search (Isaiah 21:12; Obadiah 1:6) In Isaiah 21:12 the watchman of Dumah answers anxious travelers: “Morning has come, but also the night. If you would inquire, then inquire; come back yet again.” The word urges persistent seeking of a divine answer, acknowledging that partial light has dawned but final clarity still waits. Obadiah 1:6 intensifies the motif: “How Esau will be pillaged, his hidden treasures sought out!” The verb pictures enemy scavengers turning over every hiding place. Spiritually, Edom’s pride had buried sin beneath layers of security; God’s judgment would excavate every secret. Together these texts reveal that honest inquiry after God brings hope, whereas forced inquiry under judgment brings devastation. Imagery of Swelling, Boiling, and Sudden Collapse (Isaiah 30:13; Isaiah 64:2) Isaiah 30:13 likens Judah’s rebellion to “a breach about to fall, a bulge in a high wall whose collapse will come in an instant.” The wall swells outward until gravity finishes what sin began. Isaiah 64:2 turns the same root into a prayer: “As fire kindles brushwood and the fire causes water to boil—make Your name known to Your enemies.” Here water seethes until it erupts in vapor, a vivid picture of the divine presence breaking forth in judgment that at the same time purifies and reveals. Both verses show that concealed pressure cannot remain hidden; whether in masonry or in nations, the Lord allows internal forces to build until a decisive moment unmasks reality. Prophetic and Historical Setting 1. Isaiah 21:12 belongs to an oracle against Edom (Dumah) during Assyrian expansion. The watchman’s call to “inquire” invites Edom to heed Yahweh’s word rather than trust political alliances. Theological Significance • Divine Omniscience: What humans bury, God uncovers. The same verb spans voluntary seeking and involuntary exposure, underscoring that inquiry will happen—either we bring ourselves into the light or His judgment drags us there. Practical Ministry Implications 1. Encourage earnest inquiry. Like the travelers in Isaiah 21:12, believers must repeatedly return to Scripture and prayer for fuller light. Echoes in the New Testament While the specific Hebrew verb does not reappear, its concepts surface repeatedly: Summary Strong’s Hebrew 1158 portrays the inevitability of revelation—either by humble inquiry or by eruptive judgment. It invites believers to proactive seeking, warns against latent sin, and assures that God’s holy scrutiny is ultimately redemptive for those who trust in Him. Forms and Transliterations בְּעָ֖יוּ בעיו נִבְע֖וּ נִבְעֶ֖ה נבעה נבעו תִּבְעֶה־ תִּבְעָי֥וּן תבעה־ תבעיון bə‘āyū bə·‘ā·yū beAyu niḇ‘eh niḇ‘ū niḇ·‘eh niḇ·‘ū nivEh nivU tiḇ‘āyūn tiḇ‘eh- tiḇ·‘ā·yūn tiḇ·‘eh- tivaYun tivehLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 21:12 HEB: לָ֑יְלָה אִם־ תִּבְעָי֥וּן בְּעָ֖יוּ שֻׁ֥בוּ NAS: If you would inquire, inquire; KJV: and also the night: if ye will enquire, enquire INT: night If inquire inquire back Isaiah 21:12 Isaiah 30:13 Isaiah 64:2 Obadiah 1:6 5 Occurrences |