1765. dachaph
Lexicon
dachaph: To push, drive, thrust

Original Word: דָּחַף
Part of Speech: Verb
Transliteration: dachaph
Pronunciation: dah-khaf'
Phonetic Spelling: (daw-khaf')
KJV: (be) haste(-ned), pressed on
NASB: impelled, hastened, hurried
Word Origin: [a primitive root]

1. to urge, i.e. hasten

Strong's Exhaustive Concordance
be hastened, pressed on

A primitive root; to urge, i.e. Hasten -- (be) haste(-ned), pressed on.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to drive, hasten
NASB Translation
hastened (1), hurried (1), impelled (2).

Brown-Driver-Briggs
[דָּחַף] verb drive, hasten (late) (Late Hebrew id., Aramaic דְּחַף) —

Qal Passive participle plural דְּחוּפִים of runners Esther 3:15; Esther 8:14 ("" מְבֹהָלִים).

Niph`al Perfect hasten one's self, hurry נִדְחַף אֶלֿ Esther 6:12; נִדְחַף לָצֵאת2Chronicles 26:20 ("" בהל).

Forms and Transliterations
דְחוּפִים֙ דחופים וּדְחוּפִ֖ים ודחופים נִדְחַ֣ף נדחף ḏə·ḥū·p̄îm dechuFim ḏəḥūp̄îm niḏ·ḥap̄ nidChaf niḏḥap̄ ū·ḏə·ḥū·p̄îm udechuFim ūḏəḥūp̄îm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
2 Chronicles 26:20
HEB: וְגַם־ הוּא֙ נִדְחַ֣ף לָצֵ֔את כִּ֥י
NAS: also hastened to get
KJV: and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out,
INT: also himself hastened to get because

Esther 3:15
HEB: הָֽרָצִ֞ים יָצְא֤וּ דְחוּפִים֙ בִּדְבַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ
NAS: went out impelled by the king's
KJV: went out, being hastened by the king's
INT: the couriers went impelled command the king's

Esther 6:12
HEB: הַמֶּ֑לֶךְ וְהָמָן֙ נִדְחַ֣ף אֶל־ בֵּית֔וֹ
NAS: But Haman hurried home,
KJV: But Haman hasted to his house
INT: to the king's Haman hurried about home

Esther 8:14
HEB: יָֽצְא֛וּ מְבֹהָלִ֥ים וּדְחוּפִ֖ים בִּדְבַ֣ר הַמֶּ֑לֶךְ
NAS: hastened and impelled by the king's
KJV: being hastened and pressed on by the king's
INT: went hastened and impelled command the king's

4 Occurrences

Strong's Hebrew 1765
4 Occurrences


ḏə·ḥū·p̄îm — 1 Occ.
niḏ·ḥap̄ — 2 Occ.
ū·ḏə·ḥū·p̄îm — 1 Occ.

1764
Top of Page
Top of Page