Lexicon chashal: shatters Original Word: חֲשַׁל Strong's Exhaustive Concordance subdue (Aramaic) a root corresponding to chashal; to weaken, i.e. Crush -- subdue. see HEBREW chashal NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to chashal Definition to shatter NASB Translation shatters (1). Brown-Driver-Briggs [חֲשַׁל] verb shatter by a blow (Assyrian —ašâlu, shatter, perhaps thresh; Late Hebrew חָשַׁל Pi`el shatter: Jewish-Aramaic חֲשַׁל forge, hammer, Syriac  forge, furbish; Buhl14 compare ᵑ7 חוּשְׁלָא barkley-groats (as pounded, beaten), and perhaps Assyrian —ûlu, barley; NöM 135 compare Arabic  thrust, drive away (Frey), ᵑ7 נַחְשׁוֺל storm (y sea; compare in English beaten, buffetted by waves; Assyrian loan-word BaZA ii. 117), Syriac  id.); — Pe`al Participle active חָשֵׁל Daniel 2:40 (accusative of thing). Forms and Transliterations וְחָשֵׁל֙ וחשל vechaShel wə·ḥā·šêl wəḥāšêlLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 2:40 HEB: פַרְזְלָא֙ מְהַדֵּ֤ק וְחָשֵׁל֙ כֹּ֔לָּא וּֽכְפַרְזְלָ֛א NAS: crushes and shatters all KJV: breaketh in pieces and subdueth all INT: iron crushes and shatters things iron 1 Occurrence |
    |