4048. magar
Lexical Summary
magar: To fear, to be afraid, to dread

Original Word: מָגַר
Part of Speech: Verb
Transliteration: magar
Pronunciation: maw-gar'
Phonetic Spelling: (maw-gar')
KJV: cast down, terror
NASB: cast, delivered
Word Origin: [a primitive root]

1. to yield up
2. intensively, to precipitate

Strong's Exhaustive Concordance
cast down, terror

A primitive root; to yield up; intensively, to precipitate -- cast down, terror.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to cast, throw, toss
NASB Translation
cast (1), delivered (1).

Brown-Driver-Briggs
[מָגַר] verb cast, throw, toss (Aramaic lapsus est et cecidit Lexicons; ᵑ7 Pa מַגֵּר hurl down 2Kings (Nehemiah 9:33, overthrow); —

Qal Participle passive plural construct מְגוּרֵי אֶלחֶֿרֶב הָיוּ Ezekiel 21:17 they are thrown to the sword (on construct before preposition see Ges§ 130. l DaSynt. § 28 R 1).

Pi`el Perfect2masculine singular וְכִסְאוֺ לָאָרֶץ מִגַָּֽ֯רְתָּה׃ Psalm 89:45 and his throne to earth thou hast hurled.

Topical Lexicon
Meaning and Scope

The verb מָגַר depicts an abrupt overthrow or violent dislodging that produces dread in those who witness it. It moves beyond a mere physical toppling to embrace the inward shock and panic that follow the sudden collapse of something thought secure.

Biblical Occurrences

1. Psalm 89:44 – “You have made his splendor to cease and cast his throne to the ground.”
2. Ezekiel 21:12 – “Cry out and wail, son of man, for it is against My people; it is against all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with My people. Therefore beat your breast.”

Historical Setting

Psalm 89 was written against the backdrop of national calamity, most likely the fall of the Davidic monarchy during the Babylonian crisis. The psalmist contrasts God’s eternal covenant promises to David with the visible reality of a throne “cast…to the ground.” מָגַר captures the public humiliation of a dynasty that once radiated royal splendor.

Ezekiel ministers from exile shortly before Jerusalem’s destruction. His sword‐oracle (Ezekiel 21) dramatizes Babylon’s advance. In verse 12 מָגַר supplies the atmosphere of horror surrounding the military onslaught: princes, priests, and common people alike are seized by terror as covenant breakers meet the blade of judgment.

Theological Significance

Judgment: In both contexts מָגַר is God’s own action. Human rebellion does not merely result in political misfortune; the Lord Himself overthrows the proud (Psalm 89:32–33; Ezekiel 21:3–5).

Covenant Faithfulness: Ironically, the downfall announced by מָגַר vindicates divine faithfulness rather than denying it. The covenant contains both blessing and curse (Leviticus 26; Deuteronomy 28). When the throne of David is toppled, the warning clauses prove as reliable as the promises, underscoring the unchanging integrity of God’s word.

Messianic Hope: The collapse described in Psalm 89 sets the stage for yearning beyond any merely earthly throne. By allowing David’s line to be “cast…to the ground,” God intensifies anticipation for the Messiah whose reign can never be overthrown (Isaiah 9:7; Luke 1:32–33). Thus מָגַר, though negative, propels redemptive history forward.

Ministry Implications

1. Warning to the Complacent – Churches and nations that presume upon past favor must heed the lesson: divine privilege does not exempt from discipline (1 Corinthians 10:11–12).
2. Comfort to the Remnant – Even amid apparent collapse, God’s covenant purposes remain intact (Psalm 89:33–37; Romans 11:29).
3. Christ-Centered Preaching – The verb’s imagery of a throne cast down finds its reversal in the exaltation of Jesus Christ, “highly exalted” after the humiliation of the cross (Philippians 2:8–11). The contrast supplies a vivid gospel motif: the King who was cast down for sinners now reigns forever.

Summary

מָגַר encapsulates the shock of divine judgment that topples earthly power structures and exposes false security. Yet within that very overthrow lies a deeper fidelity, directing faith toward the unshakable throne of the risen Son of David.

Forms and Transliterations
מְגוּרֵ֤י מִגַּֽרְתָּה׃ מגורי מגרתה׃ mə·ḡū·rê məḡūrê meguRei mig·gar·tāh migGartah miggartāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 89:44
HEB: וְ֝כִסְא֗וֹ לָאָ֥רֶץ מִגַּֽרְתָּה׃
NAS: to cease And cast his throne
KJV: his throne down to the ground.
INT: his throne to the ground and cast

Ezekiel 21:12
HEB: נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מְגוּרֵ֤י אֶל־ חֶ֙רֶב֙
NAS: of Israel. They are delivered over to the sword
KJV: of Israel: terrors by reason of
INT: the officials of Israel are delivered of to the sword

2 Occurrences

Strong's Hebrew 4048
2 Occurrences


mə·ḡū·rê — 1 Occ.
mig·gar·tāh — 1 Occ.

4047
Top of Page
Top of Page