4691. metsuqah
Lexicon
metsuqah: Distress, trouble, anguish

Original Word: מְצוּקָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: mtsuwqah
Pronunciation: mets-oo-kaw'
Phonetic Spelling: (mets-oo-kaw')
KJV: anguish, distress
NASB: distresses, anguish, distress
Word Origin: [feminine of H4690 (מָצוּק מָצוּק - pillars)]

1. narrowness, i.e. (figuratively) trouble

Strong's Exhaustive Concordance
anguish, distress

Or mtsuqah {mets-oo-kaw'}; feminine of matsuwq; narrowness, i.e. (figuratively) trouble -- anguish, distress.

see HEBREW matsuwq

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from tsuq
Definition
straits, stress
NASB Translation
anguish (1), distress (1), distresses (5).

Brown-Driver-Briggs
מְצוּקָה noun feminine id.; — absolute ׳צַר וּמ Job 15:24; יוֺם ׳צָרָה וּמ Zephaniah 1:15; plural suffix, of ׳י delivering מִמְּצוּקוֺתַי Psalm 25:17, מִמְּצוּקוֺתֵיהֶם etc., Psalm 107:6; Psalm 107:13; Psalm 107:19; Psalm 107:28.

Forms and Transliterations
וּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗ם וּמְצוּקָ֑ה וּמְצוּקָ֗ה וממצוקתיהם ומצוקה מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י ממצוקותי ממצוקותיהם ממצקותיהם mim·mə·ṣū·qō·w·ṯay mim·mə·ṣu·qō·w·ṯê·hem mim·mə·ṣū·qō·w·ṯê·hem mimetzukoTai mimetzukoteiHem mimməṣūqōwṯay mimməṣuqōwṯêhem mimməṣūqōwṯêhem ū·mə·ṣū·qāh ū·mim·mə·ṣū·qō·ṯê·hem ūməṣūqāh umetzuKah umimetzukoteiHem ūmimməṣūqōṯêhem
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Job 15:24
HEB: יְֽ֭בַעֲתֻהוּ צַ֣ר וּמְצוּקָ֑ה תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ כְּמֶ֤לֶךְ ׀
NAS: Distress and anguish terrify
KJV: Trouble and anguish shall make him afraid;
INT: terrify Distress and anguish overpower A king

Psalm 25:17
HEB: לְבָבִ֣י הִרְחִ֑יבוּ מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י הוֹצִיאֵֽנִי׃
NAS: Bring me out of my distresses.
KJV: [O] bring thou me out of my distresses.
INT: of my heart are enlarged of my distresses Bring

Psalm 107:6
HEB: בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם יַצִּילֵֽם׃
NAS: He delivered them out of their distresses.
KJV: [and] he delivered them out of their distresses.
INT: their trouble out of their distresses delivered

Psalm 107:13
HEB: בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם יוֹשִׁיעֵֽם׃
NAS: He saved them out of their distresses.
KJV: [and] he saved them out of their distresses.
INT: their trouble out of their distresses saved

Psalm 107:19
HEB: בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם יוֹשִׁיעֵֽם׃
NAS: He saved them out of their distresses.
KJV: [and] he saveth them out of their distresses.
INT: their trouble out of their distresses saved

Psalm 107:28
HEB: בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם וּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗ם יוֹצִיאֵֽם׃
NAS: And He brought them out of their distresses.
KJV: and he bringeth them out of their distresses.
INT: their trouble out of their distresses brought

Zephaniah 1:15
HEB: י֧וֹם צָרָ֣ה וּמְצוּקָ֗ה י֤וֹם שֹׁאָה֙
NAS: of trouble and distress, A day
KJV: of trouble and distress, a day
INT: A day of trouble and distress A day of wasteness

7 Occurrences

Strong's Hebrew 4691
7 Occurrences


mim·mə·ṣū·qō·w·ṯay — 1 Occ.
mim·mə·ṣū·qō·w·ṯê·hem — 3 Occ.
ū·mə·ṣū·qāh — 2 Occ.
ū·mim·mə·ṣū·qō·ṯê·hem — 1 Occ.

4690
Top of Page
Top of Page