Lexical Summary niddah: Impurity, menstruation, separation Original Word: נִדָּה Strong's Exhaustive Concordance far, filthiness, flowers, menstruous woman, put apart, removed womanFrom nadad; properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest) -- X far, filthiness, X flowers, menstruous (woman), put apart, X removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness). see HEBREW nadad NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom nadad Definition impurity NASB Translation abhorrent (1), abhorrent thing (2), impurity (8), menstrual (1), menstrual impurity (7), menstrual period (1), menstruation (2), menstruation* (1), period (1), time (1), unclean (1), unclean thing (1), uncleanness (2). Brown-Driver-Briggs נִדָּה noun feminine impurity (as abhorrent, shunned); — absolute ׳נ Ezekiel 18:6 +; construct נִדַּת Leviticus 12:2 +; suffix נִדָּתָהּ Leviticus 12:5 +; — impurity (especially P and Ezekiel): 1 of ceremonial impurity, as union with brother's wife, Leviticus 20:21; especially of menstruation Ezekiel 18:6 (read אִשָּׁה בְּנִדָּתָהּ for ᵑ0 נִדָּה ׳א ᵑ6 Co), ׳טְמֵאַת הַנּ Ezekiel 22:10, compare Ezekiel 36:17, נִדַּת דְּוֺתָהּ Leviticus 12:2, compare Leviticus 12:5; Leviticus 15:19,20,24,25 (׳עֶתנִֿדּ), (3 t. in verse), Leviticus 15:26 (׳מִשְׁכַּב נִדּ), Leviticus 15:26 (׳טֻמְאַת נִדּ), Leviticus 15:33; Leviticus 18:19; of defilement contracted by contact with a corpse, מֵי (הַ)נִּדָּה water of impurity (i.e. to remove it, compare Di) Numbers 19:9,13,20,21 (twice in verse); Numbers 31:23. 2 figurative (with allusion to cerem. usage), impure thing, Ezekiel 7:19,20 (of gold), Lamentations 1:17 (of Jerusalem); of idolatry, immorality, etc., 2Chronicles 29:5; Ezra 9:11 (אֶרֶץ נִדָּה), Ezra 9:11, Zechariah 13:1 (לְחַטַּאת וּלְנִדָּה). Topical Lexicon Semantic Range and Core Idea נִדָּה (niddah) designates a state or object of ceremonial impurity that necessitates separation from holy precincts. It refers concretely to menstrual blood, but extends to any uncleanness, physical or moral, that bars fellowship with God. Menstrual Impurity in the Torah • Genesis 31:35 introduces the term in Rachel’s appeal to her “way of women.” The law affirms that menstruation is not sin, yet it underscores the gulf between human frailty and divine holiness. Separation and Community Life The seven-day exclusion shields the sanctuary from defilement, protects the woman during vulnerability, and tutors Israel in the principle that God’s presence is never casual. Evening restoration after washing (Leviticus 15:21–22) models both mercy and order. “Water for Impurity”: The Red Heifer Typology Numbers 19 applies niddah to the purifying solution made from red-heifer ashes: “They are to be kept … for use in the water of cleansing; it is for purification from sin” (Numbers 19:9). The paradox—uncleanness removed by a substance called “impurity”—anticipates Christ, whose blood cleanses while bearing sin (Hebrews 9:13–14). Moral and Idolatrous Defilement Beyond bodily flows, niddah brands idolatry and violence: Here the term warns that spiritual corruption is as repulsive to God as physical uncleanness. Temple Reforms and Corporate Purification Hezekiah’s reforms (2 Chronicles 29:16) and Nehemiah’s cleansing of storerooms (Nehemiah 13:9, verb form) demonstrate that revival always entails ejecting niddah from sacred space, whether material idols or moral compromise. Prophetic Imagery and Eschatological Cleansing Zechariah transforms the word into promise: “On that day a fountain will be opened … to cleanse them from sin and impurity” (Zechariah 13:1). Isaiah anticipates the same when “the Lord will wash away the filth of the daughters of Zion” (Isaiah 4:4). Theological Themes 1. Holiness: the Creator’s character sets the standard (Leviticus 20:26). New Covenant Fulfillment Jesus reverses niddah: the woman with a twelve-year flow touches Him and “immediately her bleeding stopped” (Mark 5:29). Holiness flows outward; He is undefiled. Hebrews 10:22 proclaims that believers are “sprinkled clean from an evil conscience,” and Revelation 7:14 depicts robes washed white in the Lamb’s blood—permanent freedom from niddah. Practical Ministry Reflections • Teach sexual ethics that honor both marital intimacy and reverence for life. Forms and Transliterations בְּנִדַּ֖ת בְּנִדַּ֣ת בְּנִדָּתָ֔הּ בְּנִדָּתָ֖הּ בְנִדָּתָ֔הּ בנדת בנדתה הַנִּדָּ֔ה הַנִּדָּ֖ה הַנִּדָּה֙ הנדה וּלְנִדָּֽה׃ ולנדה׃ כְּנִדָּתָ֑הּ כנדתה לְנִדָּ֖ה לְנִדָּ֣ה לְנִדָּֽה׃ לנדה לנדה׃ נִדַּ֥ת נִדָּ֖ה נִדָּ֛ה נִדָּ֜ה נִדָּ֣ה נִדָּה֙ נִדָּתָ֑הּ נִדָּתָ֔הּ נִדָּתָ֖הּ נִדָּתָ֛הּ נִדָּתָֽהּ׃ נִדָּתָהּ֙ נדה נדת נדתה נדתה׃ bə·nid·dā·ṯāh ḇə·nid·dā·ṯāh bə·nid·daṯ benidDat bəniddaṯ beniddaTah bəniddāṯāh ḇəniddāṯāh han·nid·dāh hannidDah hanniddāh kə·nid·dā·ṯāh keniddaTah kəniddāṯāh lə·nid·dāh lenidDah ləniddāh nid·dā·ṯāh nid·dāh nid·daṯ nidDah niddāh nidDat niddaṯ niddaTah niddāṯāh ū·lə·nid·dāh ulenidDah ūləniddāh veniddaTahLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Leviticus 12:2 HEB: יָמִ֔ים כִּימֵ֛י נִדַּ֥ת דְּוֹתָ֖הּ תִּטְמָֽא׃ NAS: as in the days of her menstruation she shall be unclean. KJV: according to the days of the separation for her infirmity INT: days the days of the separation her infirmity shall be unclean Leviticus 12:5 Leviticus 15:19 Leviticus 15:20 Leviticus 15:24 Leviticus 15:25 Leviticus 15:25 Leviticus 15:25 Leviticus 15:26 Leviticus 15:26 Leviticus 15:33 Leviticus 18:19 Leviticus 20:21 Numbers 19:9 Numbers 19:13 Numbers 19:20 Numbers 19:21 Numbers 19:21 Numbers 31:23 2 Chronicles 29:5 Ezra 9:11 Ezra 9:11 Lamentations 1:17 Ezekiel 7:19 Ezekiel 7:20 29 Occurrences |