Original Word: נְקֵא
Part of Speech: Adjective
Transliteration: nqe'
Pronunciation: neh-keh
Phonetic Spelling: (nek-ay')
Definition: Innocent, blameless
Meaning: clean

pure

(Aramaic) from a root corresponding to naqah; clean -- pure.

see HEBREW naqah

Word Origin
(Aramaic) corresponding to naqi
Definition
clean, pure
NASB Translation
pure (1).

נְקֵא adjective clean, pure (see Biblical Hebrew נקה); — ׳כַּעֲמַר נ Daniel 7:9 like pure wool.

Word Origin: Derived from the root נָקָא (naqah), which means to be clean or pure.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G2513 (καθαρός, katharos): This Greek term is used in the New Testament to denote cleanliness or purity, both in a physical and moral sense. It is often used to describe those who are pure in heart or those who have been cleansed from sin.
• G3022 (λευκός, leukos): This Greek word means white or bright, often used metaphorically to describe purity or holiness. It is used in the New Testament to describe garments or appearances that are pure and unblemished.

The concept of cleanliness and purity is a significant theme throughout the Bible, reflecting the call for God's people to live lives that are holy and set apart. The Aramaic term נְקֵא, along with its Hebrew and Greek counterparts, underscores the importance of maintaining purity in both personal conduct and spiritual devotion.

Usage: This word appears in the context of Aramaic portions of the Old Testament, specifically in the book of Daniel. It is used to describe purity or cleanliness, often in a figurative sense.

Context: • The Aramaic term נְקֵא (neqa) is found in the context of the Old Testament, particularly in the book of Daniel. It is used to describe a state of purity or cleanliness, which can be understood both in a physical and moral sense. The concept of cleanliness in the biblical context often extends beyond mere physical cleanliness to include moral and spiritual purity. This reflects the broader biblical theme where physical cleanliness is often symbolic of spiritual purity and righteousness.
• In the book of Daniel, the use of נְקֵא emphasizes the importance of maintaining purity in the face of external pressures and challenges. This aligns with the broader biblical narrative that calls for the people of God to remain pure and undefiled by the surrounding cultures and influences.
• The term is closely related to the Hebrew root נָקָא (naqah), which is used throughout the Old Testament to describe the act of being clean or pure, often in the context of ritual purity laws. This connection highlights the continuity between the Hebrew and Aramaic portions of the biblical text in their emphasis on purity.

נְקֵ֔א נקא nə·qê neKe nəqêInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts