Lexical Summary ala: To go up, ascend, climb, rise Original Word: עָלַע Strong's Exhaustive Concordance suck up A prim root; to sip up -- suck up. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition perhaps to sip up NASB Translation suck (1). Brown-Driver-Briggs [עָלַע] verb assumed as √ of Pi`el Imperfect3masculine plural יְעַלְע דלִאוּ לַ בֻדָֿ֑ם Job 39:30 they drink (?) blood, but read probably יְלַעְלְעוּ (√ I. לוּעַ) Thes Ol De Me Di and others Topical Lexicon Meaning and Imagery The verb עָלַע describes the swift, voracious “drinking up” or “feasting on” blood. The picture is not casual eating but an eager, almost vacuum-like suction, emphasizing total consumption. Ancient Hebrew used vivid verbs from the natural world to convey moral and theological truth; here the action of predatory birds becomes a window into themes of life, death, and divine oversight. Setting in Job 39 Job 39 is part of the LORD’s second speech, a catalogue of creatures whose instincts He alone has implanted. Verse 30 concludes the section on the eagle: “His young ones feast on blood, and where the slain are, there he is.” (Job 39:30) The single occurrence of עָלַע anchors the stanza. The eaglets’ innate ability to locate carrion and gorge themselves is not a random adaptation; it testifies to the Creator’s meticulous provision—even in the grim arena of death. Witness to Divine Arrangement in Nature 1. Sustaining the scavengers. Blood, the biblical emblem of life (Leviticus 17:11), becomes sustenance for creatures designed to clean creation’s refuse. By embedding the verb עָלַע in this description, Scripture highlights a paradox: life-blood nourishing life after death. Symbolism of Blood and Judgment Blood in Scripture carries a double edge—life preserved by sacrifice, or life forfeited under judgment. Scavenging birds regularly appear in scenes of national catastrophe (Jeremiah 7:33; Ezekiel 39:17-20). The eaglet’s עָלַע therefore foreshadows broader judgments in which God employs nature as His agent. Revelation 19:17-18 climaxes the motif as birds are summoned to “eat the flesh of kings.” The Job passage, while observational, quietly underlines the moral structure of God’s world: violence begets a feast for vultures, and no human strength prevents the appointed reckoning. Echoes in Later Scripture • Matthew 24:28—“Wherever the carcass is, there the vultures will gather.” Jesus echoes Job 39:30, reaffirming divine inevitability in judgment history. Practical and Pastoral Applications 1. Assurance amid suffering. Job’s lesson becomes ours: if God attends to carnivorous fledglings, He is present in our darkest valleys (Romans 8:28). Questions for Further Reflection • How does the Creator’s use of seemingly brutal processes enlarge our understanding of His wisdom? Summary Strong’s Hebrew 5966, עָלַע, though appearing only once, conveys a robust theological portrait. The eaglets’ eager consumption of blood in Job 39:30 becomes a living parable of God’s providence, the inevitability of judgment, and the ultimate harmony of creation under His rule. The same verb that shadows death also showcases life sustained by the Creator—drawing the reader to trust the One who oversees every sparrow and every storm. Forms and Transliterations יְעַלְעוּ־ יעלעו־ yə‘al‘ū- yə·‘al·‘ū- yealuLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Job 39:30 HEB: (וְאֶפְרֹחָ֥יו ק) יְעַלְעוּ־ דָ֑ם וּבַאֲשֶׁ֥ר NAS: His young ones also suck up blood; KJV: Her young ones also suck up blood: INT: young suck blood and where 1 Occurrence |