6277. athaq
Lexicon
athaq: To move, advance, proceed, become old

Original Word: עָתָק
Part of Speech: Adjective
Transliteration: `athaq
Pronunciation: aw-thak'
Phonetic Spelling: (aw-thawk')
KJV: arrogancy, grievous (hard) things, stiff
NASB: arrogantly, arrogance, insolent
Word Origin: [from H6275 (עָתַק - become old) in the sense of license]

1. impudent

Strong's Exhaustive Concordance
arrogancy, grievous hard things, stiff

From athaq in the sense of license; impudent -- arrogancy, grievous (hard) things, stiff.

see HEBREW athaq

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from atheq
Definition
forward, arrogant
NASB Translation
arrogance (1), arrogantly (2), insolent (1).

Brown-Driver-Briggs
עָתָק adjective forward, arrogant (of speech) (Thes free (see Arabic), unrestrained); — 1 Samuel 2:3; Psalm 31:19; Psalm 94:4; so also Psalm 75:6 (compare צַוָּאר).

Forms and Transliterations
עָתָ֑ק עָתָ֖ק עָתָ֗ק עָתָֽק׃ עתק עתק׃ ‘ā·ṯāq ‘āṯāq aTak
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Samuel 2:3
HEB: גְבֹהָ֔ה יֵצֵ֥א עָתָ֖ק מִפִּיכֶ֑ם כִּ֣י
NAS: proudly, Do not let arrogance come
KJV: proudly; let [not] arrogancy come
INT: proudly come arrogance of your mouth is a

Psalm 31:18
HEB: עַל־ צַדִּ֥יק עָתָ֗ק בְּגַאֲוָ֥ה וָבֽוּז׃
NAS: Which speak arrogantly against
KJV: which speak grievous things proudly
INT: against the righteous arrogantly pride and contempt

Psalm 75:5
HEB: תְּדַבְּר֖וּ בְצַוָּ֣אר עָתָֽק׃
NAS: Do not speak with insolent pride.'
KJV: speak [not with] a stiff neck.
INT: speak neck insolent

Psalm 94:4
HEB: יַבִּ֣יעוּ יְדַבְּר֣וּ עָתָ֑ק יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ כָּל־
NAS: [words], they speak arrogantly; All
KJV: [and] speak hard things? [and] all the workers
INT: pour speak arrogantly vaunt All

4 Occurrences

Strong's Hebrew 6277
4 Occurrences


‘ā·ṯāq — 4 Occ.

6276
Top of Page
Top of Page