Lexical Summary razan: To be weighty, to be judicious, to be prudent Original Word: רָזַן Strong's Exhaustive Concordance prince, ruler A primitive root; probably to be heavy, i.e. (figuratively) honorable -- prince, ruler. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to be weighty, judicious or commanding NASB Translation rulers (6). Brown-Driver-Briggs [רָזַן, ? earlier רָזן, so LagBN 31] verb be weighty, judicious, commanding (Arabic Qal Participle plural as substantive, rulers, potentates, "" מְלָכִים: רֹזְנִים Judges 5:3; Habakkuk 1:10, ׳רוֺ Psalm 2:2; Proverbs 8:15; Proverbs 31:4, "" שֹׁפְטֵי אֶרֶץ Isaiah 40:23. Topical Lexicon Concept Overview Strong’s Hebrew 7336, rāzan, speaks of one who is weighty in authority—a dignitary, ruler, or prince. The idea is not merely office-holding but the commanding presence and responsibility that accompany rulership. Scripture employs the term both positively, when leadership aligns with divine wisdom, and negatively, when rulers rebel against the LORD or oppress His people. Occurrences in the Canon 1. Judges 5:3 These six references span historical narrative, poetry, wisdom literature and prophetic oracle, providing a panoramic view of human government under the gaze of God. Judicial and Military Context: Judges 5 Deborah’s victory song begins: “Hear, O kings; give ear, O princes!” (Judges 5:3). Rulers are summoned to witness Yahweh’s triumph achieved through unlikely agents—a woman and a reluctant general. The verse establishes that earthly authority must acknowledge a higher, covenantal authority. When magistrates do so, they secure blessing for their people (Judges 5:2); when they do not, they forfeit legitimacy. Messianic Contrast: Psalm 2 “The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One” (Psalm 2:2). Rāzan here typifies collective insurrection against divine Messiahship. The psalm goes on to declare that such rebellion ends in shattered rule (Psalm 2:9). The passage thus establishes a permanent antithesis between self-exalting government and the enthroned Son, anticipating the ultimate subjection of all authority to Jesus Christ (compare Philippians 2:10-11). Wisdom’s Framework for Just Governance: Proverbs 8 and 31 In Proverbs 8:15 wisdom personified proclaims, “By me kings reign, and rulers enact just laws”. Legitimate authority is portrayed as dependent upon divine wisdom; justice is impossible when rulers sever that connection. Proverbs 31:4 warns, “It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, nor for rulers to crave strong drink”. The admonition underscores self-restraint as essential to righteous leadership. Substance abuse clouds judgment, endangering the vulnerable (Proverbs 31:5). Together, the two texts outline the positive path: rule under wisdom, rule in sobriety, rule for justice. Prophetic Rebukes of Earthly Dignitaries: Isaiah 40:23 and Habakkuk 1:10 “He brings the princes to nothing and makes the rulers of the earth meaningless” (Isaiah 40:23). In the grandeur of Isaiah 40, human potentates are as dust before the Creator’s sovereign might. Habakkuk 1:10 depicts the Chaldean army: “They mock kings and jest at rulers. They laugh at every fortress and heap up earth to seize it”. The Babylonian scourge becomes God’s instrument to humble nations, proving that no earthly dignitary is beyond divine chastening. Both prophets announce the transient nature of unrighteous power and invite rulers to humble themselves before the eternal King. Theological Threads 1. Derived Authority. Every occurrence assumes that governmental power is delegated, not inherent. Whether celebrated (Proverbs 8:15) or exposed (Isaiah 40:23), rulers operate under God’s sovereignty. Practical Ministry Implications • Intercession: Believers are commanded to pray “for kings and all those in authority” (1 Timothy 2:2). Recognizing their derived authority guides petitions for wisdom, restraint and justice. Forms and Transliterations וְ֝רוֹזְנִ֗ים וְרֹזְנִ֖ים וְרוֹזְנִ֥ים וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים ולרוזנים ורוזנים ורזנים רֹֽזְנִ֑ים רוֹזְנִ֖ים רוזנים רזנים rō·wz·nîm rō·zə·nîm rōwznîm rozeNim rōzənîm rozNim ū·lə·rō·wz·nîm ūlərōwznîm ulerozNim verozeNim verozNim wə·rō·wz·nîm wə·rō·zə·nîm wərōwznîm wərōzənîmLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Judges 5:3 HEB: מְלָכִ֔ים הַאֲזִ֖ינוּ רֹֽזְנִ֑ים אָֽנֹכִ֗י לַֽיהוָה֙ NAS: give ear, O rulers! I -- to the LORD, KJV: give ear, O ye princes; I, [even] I, will sing INT: kings give rulers I to the LORD Psalm 2:2 Proverbs 8:15 Proverbs 31:4 Isaiah 40:23 Habakkuk 1:10 6 Occurrences |