Lexical Summary riphuth: Weakness, feebleness Original Word: רִפְאוּת Strong's Exhaustive Concordance health From rapha'; a cure -- health. see HEBREW rapha' NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom rapha Definition a healing NASB Translation healing (1). Brown-Driver-Briggs רִפְאוּת noun feminine healing; — ׳ר absolute Proverbs 3:8 (figurative). Topical Lexicon Occurrence and Literary Context רִפְאוּת appears once in the Old Testament, within the admonition of Proverbs 3:8. Set in the opening collection of Solomon’s instructions to his son, the term is woven into a couplet that couples reverent obedience with tangible well-being: “This will bring healing to your body and refreshment to your bones” (Proverbs 3:8). The verse stands as the practical culmination of the call to “fear the LORD and turn away from evil” (Proverbs 3:7). The vocabulary choice underscores that wisdom is never merely intellectual; it touches life at the level of flesh and bone. Healing as a Covenant Blessing Throughout the Hebrew Scriptures the promise of bodily wholeness is frequently presented as a covenant benefit flowing from faithful devotion (Exodus 15:26; Deuteronomy 7:12-15). רִפְאוּת in Proverbs aligns with this pattern, assuring the faithful that the God who cares for the soul is equally concerned with the body. Far from a mechanistic guarantee, the verse roots health in a living, relational fear of the LORD—a harmony of ethics, worship, and physical vitality. Integration of Body and Spirit Proverbs 3:8 challenges any dichotomy between spiritual and physical realms. The sage assumes that rebellion and folly corrode one’s very bones, whereas humility before God promotes somatic strength. This holistic worldview anticipates New Testament teaching that the believer’s body is “a temple of the Holy Spirit” (1 Corinthians 6:19) and that divine salvation ultimately encompasses resurrection life (Romans 8:23). Wisdom Literature’s Emphasis on Embodied Ethics Within the broader corpus of wisdom texts, themes of health, marrow, and bones recur (Proverbs 14:30; Proverbs 16:24). רִפְאוּת is one concentrated expression of the thesis that righteousness conduces to flourishing. The metaphor of bones—representing the hidden framework of life—signals that God’s restorative work penetrates beneath the surface, touching structural, unseen dimensions of human existence. Christological Fulfillment and Redemptive Trajectory Old Testament assurances of healing find their ultimate anchor in the atoning work of Christ. Isaiah’s prophecies point forward to the Servant “pierced for our transgressions… and by His stripes we are healed” (Isaiah 53:5). The Gospels display this realized in Jesus’ ministry (Matthew 8:16-17). While רִפְאוּת is a rare term, its singular thread weaves into the larger tapestry of redemption that includes bodily restoration, culminating in the believer’s glorification. Pastoral and Ministry Implications 1. Preaching: Proverbs 3:8 offers a concrete hook for sermons on the integration of doctrine and daily living—exhorting hearers that turning from evil imparts tangible benefit, even while guarding against prosperity-only distortions. Historical Reception Jewish commentators traditionally link רִפְאוּת with obedience to Torah, while early Church Fathers applied the text christologically, seeing Christ as the Wisdom whose fear brings true healing. Reformation expositors reaffirmed the connection between faith-born obedience and temporal blessing, without neglecting the ultimate eschatological fulfillment. Summary Though occurring only once, רִפְאוּת encapsulates a biblical conviction: true wisdom, grounded in reverence for God, ushers in restorative wholeness that touches every layer of human life. It invites believers to seek the Lord who heals both soul and body, anchoring present well-being in the sure promise of eternal renewal. Forms and Transliterations רִ֭פְאוּת רפאות Rifut rip̄’ūṯ rip̄·’ūṯLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Proverbs 3:8 HEB: רִ֭פְאוּת תְּהִ֣י לְשָׁרֶּ֑ךָ NAS: It will be healing to your body KJV: It shall be health to thy navel, INT: will be healing become to your body 1 Occurrence |