Lexical Summary bous: Ox, Bull, Cow Original Word: βοῦς Strong's Exhaustive Concordance ox. Probably from the base of bosko; an ox (as grazing), i.e. An animal of that species ("beef") -- ox. see GREEK bosko NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition an ox, a cow NASB Translation ox (4), oxen (4). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1016: βοῦςβοῦς, βῶς, accusative singular βοῦν (accusative plural βόας, Buttmann, 14 (13)), ὁ, ἡ, an ox, a cow: Luke 13:15; Luke 14:5, 19; John 2:14; 1 Corinthians 9:9; 1 Timothy 5:18. (From Homer down.) Topical Lexicon Definition and Symbolism Throughout Scripture the ox is a symbol of patient strength, steady labor, and sacrificial service. In agrarian Israel an ox’s strength enabled cultivation and transportation, while in worship its value made it a frequent sacrificial animal. These dual functions—work and sacrifice—frame every New Testament appearance of the term. New Testament Occurrences 1. John 2:14-15 – Oxen were among the animals offered for sale in the temple courts. Their presence highlighted the commercialization of worship that Christ opposed. By driving out the oxen He demonstrated zeal for pure, undistracted devotion and foreshadowed the ultimate cleansing He would accomplish through His own sacrifice. 2. Luke 13:15 – “Does not each of you on the Sabbath untie his ox or donkey from the stall and lead it away to water?” The ox serves as an argument from lesser to greater: if mercy toward animals is appropriate on the Sabbath, how much more toward a suffering woman. The verse affirms the Sabbath as a day for restorative compassion, not rigid legalism. 3. Luke 14:5 – “Which of you whose son or ox falls into a pit on the Sabbath day will not immediately pull him out?” Again the ox is used to expose hypocrisy; even the strict would rescue valuable livestock, so they should not object when Jesus heals a man. 4. Luke 14:19 – In the parable of the great banquet one invitee excuses himself, saying, “I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out.” The oxen symbolize legitimate work that nevertheless becomes an illegitimate priority when it displaces response to God’s call. 5. 1 Corinthians 9:9 & 1 Timothy 5:18 – Paul quotes Deuteronomy 25:4: “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.” He reasons that the care God commanded for working animals applies all the more to human laborers in gospel ministry. By selecting this verse Paul affirms both the continuing moral authority of the Law and the principle that physical provision should accompany spiritual service. Themes Drawn from the Texts • Worship Purity: John 2 shows that what is intended for sacrifice can become a hindrance when misused. True worship demands integrity over commerce. • Mercy Over Ritual: The Sabbath healings demonstrate that acts of compassion, even toward animals, align with God’s intent for His law. • Ordered Priorities: The banquet parable warns believers not to let legitimate vocations block obedient fellowship with the Lord. • Laborer Support: Paul’s application of the ox-muzzling law establishes a timeless ethic—those who labor, especially in ministry, deserve material support. Old Testament Backdrop Oxen appear at the creation mandate to “subdue the earth,” in patriarchal wealth (Genesis 12:16), in sacrificial systems (Leviticus 4:3), and in civil law (Exodus 21:28-36). The New Testament assumes this heritage, so every mention of the ox evokes strength devoted to both daily toil and sacred offering. Historical and Cultural Notes First-century Judea and the wider Greco-Roman world relied on oxen for plowing, threshing, and transport. Ownership implied stability and status; five yoke (Luke 14:19) indicated considerable means. A yoke paired two animals—thus “five yoke” meant ten oxen. Temple merchants provided pre-approved sacrificial animals, but price inflation and location within the Court of the Gentiles provoked Jesus’ indignation. Ministry Significance Today • Integrity in Worship: Churches must guard against commercial interests that overshadow adoration. Conclusion The ox of the New Testament, though mentioned only eight times, carries a rich tapestry of meaning—linking worship and work, law and grace, mercy and justice. Each occurrence invites believers to harness strength for service, value compassion over ritualism, and uphold God-ordained provision for all who labor in His field. Forms and Transliterations βοας βόας βόες βοί βοός βουν βούν βοῦν βους βούς βοῦς βουσί βουσίν βούτομον βούτυρον βουτύρου βουτύρω βοων βοών βοῶν boas bóas boon boôn boōn boō̂n boun boûn bous boûsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Luke 13:15 N-AMSGRK: λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ NAS: untie his ox or KJV: loose his ox or [his] ass INT: does he untie the ox of him or Luke 14:5 N-NMS Luke 14:19 N-GMP John 2:14 N-AMP John 2:15 N-AMP 1 Corinthians 9:9 N-AMS 1 Corinthians 9:9 N-GMP 1 Timothy 5:18 N-AMS Strong's Greek 1016 |