Original Word: γογγυσμός
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: goggusmos
Pronunciation: gong-goos-MOS
Phonetic Spelling: (gong-goos-mos')
Definition: Grumbling, murmuring, complaint
Meaning: murmuring, grumbling.

grudging, murmuring.

From gogguzo; a grumbling -- grudging, murmuring.

see GREEK gogguzo

Cognate: 1112 goggysmós – murmuring. See 1111 (gongyzō).

Word Origin
from gogguzó
Definition
a muttering, murmuring
NASB Translation
complaint (2), grumbling (2).

STRONGS NT 1112: γογγυσμός

γογγυσμός, γογγυσμοῦ, ὁ (γογγύζω, which see), a murmur, murmuring, muttering; applied to a. secret debate: περί τίνος, John 7:12.

b. secret displeasure, not openly avowed: πρός τινα, Acts 6:1; in plural χωρίς or ἄνευ γογγυσμῶν without querulous discontent, without murmurings, i. e. with a cheerful and willing mind, Philippians 2:14; 1 Peter 4:9 (where L T Tr WH read the singular). (Exodus 16:7ff; Wis. 1:10f; Antoninus 9, 37.)

Word Origin: Derived from the verb γογγύζω (gongyzō), meaning "to murmur" or "to grumble."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Hebrew 3885 (לון, lun): Often translated as "to murmur" or "to complain," this Hebrew term is used in the Old Testament to describe the Israelites' complaints against God and Moses during their wilderness journey (e.g., Exodus 16:2, Numbers 14:2).
• Strong's Hebrew 8519 (תְּלוּנָה, telunah): This noun form refers to a complaint or murmuring, as seen in the Israelites' expressions of dissatisfaction (e.g., Numbers 17:5).

In summary, γογγυσμός captures the essence of human discontent and the tendency to grumble against divine or human leadership, serving as a reminder of the call to faith and unity in the Christian life.

Usage: The word is used in the New Testament to describe the act of murmuring or complaining, often in a context of dissatisfaction or rebellion against authority or divine provision.

Context: • Contextual Overview: In the New Testament, γογγυσμός is used to describe the murmuring or complaining of individuals or groups, often in response to perceived injustices or unmet expectations. This term is frequently associated with a lack of faith or trust in God's provision and plan.
• Biblical Instances:
• John 7:12 (BSB): "There was much murmuring about Him among the crowds. Some said, 'He is a good man.' Others replied, 'No, He deceives the people.'"
• In this passage, γογγυσμός describes the divided opinions and secretive discussions among the people regarding Jesus' identity and mission.
• Acts 6:1 (BSB): "In those days, as the disciples were increasing in number, the Hellenistic Jews among them began to grumble against the Hebraic Jews, because their widows were being overlooked in the daily distribution of food."
• Here, γογγυσμός is used to describe the complaints of the Hellenistic Jews, highlighting issues of fairness and equity within the early Christian community.
• Philippians 2:14 (BSB): "Do everything without complaining or arguing."
• Although the specific word γογγυσμός is not used here, the concept of avoiding murmuring is emphasized, encouraging believers to maintain a positive and cooperative spirit.
• Theological Implications: The use of γογγυσμός in the New Testament often serves as a warning against the dangers of discontent and lack of faith. It underscores the importance of trust in God's sovereignty and the need for unity and harmony within the Christian community.

γογγυσμόν γογγυσμος γογγυσμός γογγυσμὸς γογγυσμου γογγυσμοῦ γογγυσμόυ γογγυσμων γογγυσμών γογγυσμῶν gongusmon gongusmōn gongusmos gongusmou gongysmon gongysmôn gongysmōn gongysmō̂n gongysmos gongysmòs gongysmou gongysmoûInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts