Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H776 (אֶרֶץ • erets): Often translated as "earth" or "land," this Hebrew term shares a similar conceptual space with ἔδαφος, referring to the physical ground or territory.
• H4672 (מָצָא • matsa): While not a direct equivalent, this term can relate to the idea of finding or establishing a place, akin to laying a foundation.
• H3247 (יָסַד • yasad): Meaning "to establish" or "to found," this Hebrew word aligns with the foundational aspect of ἔδαφος, emphasizing the act of setting a firm base.

In summary, ἔδαφος in the New Testament context serves as a powerful symbol of the foundational truths of the Christian faith, urging believers to build their lives on the unshakeable ground of God's word and promises.

Usage: The term ἔδαφος is used in the New Testament to refer to the ground or the surface of the earth, often in a metaphorical sense to describe a foundation or base upon which something is built or established.

Context: The Greek word ἔδαφος (édaphos) appears in the New Testament to convey the concept of a physical or metaphorical foundation. It is used to describe the literal ground or earth's surface, as well as the underlying base or support for structures or concepts. In the context of biblical literature, ἔδαφος can be understood as the essential groundwork upon which spiritual or moral teachings are built.

In the Berean Standard Bible, ἔδαφος is used to illustrate the importance of a solid foundation in the life of a believer. For example, in the parable of the wise and foolish builders, the emphasis is on the necessity of building one's life on a firm foundation, symbolized by the rock, as opposed to the shifting sands. This metaphor underscores the importance of grounding one's faith and actions in the teachings of Christ.

The concept of ἔδαφος also extends to the idea of stability and permanence, contrasting with the transient and unstable nature of worldly pursuits. In this way, ἔδαφος serves as a reminder of the enduring nature of divine truth and the security found in a life anchored in God's word.