Lexical Summary eistrechó: To run into, to rush in Original Word: εἰστρέχω Strong's Exhaustive Concordance run in. From eis and trecho; to hasten inward -- run in. see GREEK eis see GREEK trecho NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom eis and trechó Definition to run in NASB Translation ran (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1532: εἰστρέχωεἰστρέχω: 2 aorist εἰσέδραμον; to run in: Acts 12:14. (Thucydides, Xenophon, others.) Topical Lexicon Scope of the Word Strong’s Greek 1532 pictures urgent entry—literally “to run into” a place already occupied. It describes not casual movement but a sudden, purposeful bursting in, driven by emotion that refuses delay. Singular New Testament Appearance Acts 12:14 records its lone use. After the angelic release of Peter, Rhoda the servant girl “ran inside” (εἰσδραμοῦσα) to tell the praying believers that their prayer had been answered. “Recognizing Peter’s voice, she was so overjoyed that she ran inside and announced, ‘Peter is standing at the gate!’” (Acts 12:14). Historical Setting • Location: The house of Mary, mother of John Mark, a known gathering spot for early believers in Jerusalem. Narrative Function in Acts 1. Confirmation of God’s deliverance. The verb marks the decisive pivot from crisis to celebration. Theological and Pastoral Insights • Prayer and Providence: The same community that “earnestly prayed to God for him” (Acts 12:5) hesitated to accept the answer. Rhoda’s running in models faith that moves faster than skepticism. Implications for Contemporary Ministry 1. Encourage prompt testimony. When God acts, believers should “run in” with the report, trusting that truth itself carries conviction. Related Themes and Texts • Overwhelming joy compelling immediate action (Matthew 28:8; John 20:2). Conclusion Strong’s 1532 encapsulates the heartbeat of answered prayer—an enthusiastic rush to announce God’s intervention. Though used only once, it captures a pattern woven through Scripture: when the Lord acts, His people are moved to swift, energetic proclamation. Forms and Transliterations εισδραμουσα εισδραμούσα εἰσδραμοῦσα eisdramousa eisdramoûsaLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |