Lexical Summary entropé: Shame, disgrace, embarrassment Original Word: ἐντροπή Strong's Exhaustive Concordance shame. From entrepo; confusion -- shame. see GREEK entrepo NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom entrepó Definition respect, shame NASB Translation shame (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1791: ἐντροπήἐντροπή, ἐντροπῆς, ἡ (ἐντρέπω, which see), shame: πρός ἐντροπήν ὑμῖν λέγω (or λαλῶ), to arouse your shame, 1 Corinthians 6:5; 1 Corinthians 15:34. (Psalm 34:26 Topical Lexicon Overview of Biblical Usage Strong’s Greek 1791 appears twice, both in Paul’s first letter to the Corinthians (1 Corinthians 6:5; 1 Corinthians 15:34). In each instance Paul expresses pastoral grief that believers who should manifest spiritual discernment and moral sobriety have instead tolerated behavior unfitting for the people of God. The term highlights not merely an emotion but a moral verdict—exposure of conduct contrary to God’s character that ought to produce repentance. Contextual Analysis in 1 Corinthians 6 The Corinthian congregation was airing internal disputes before secular courts. Paul responds, “I say this to your shame. Is there really no one among you wise enough to arbitrate between his brothers?” (1 Corinthians 6:5). Here the word functions as an apostolic rebuke. The gospel had granted the church access to “the mind of Christ” (1 Corinthians 2:16), yet immature believers were forfeiting that wisdom. The shame Paul points to is covenantal: it dishonors the body of Christ and contradicts the unity secured by the cross. Within the broader argument (1 Corinthians 6:1-8), the term underscores the ethical priority of the church’s internal accountability over external litigation. Contextual Analysis in 1 Corinthians 15 Later, confronting doctrinal laxity regarding the resurrection, Paul urges, “Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.” (1 Corinthians 15:34). Here the shame arises from theological negligence. Denial or confusion about bodily resurrection betrays ignorance of God’s redemptive plan. The term functions prophetically, calling the community back to orthodoxy and personal holiness. In the flow of the chapter, shame becomes a corrective aimed at restoring confidence in the risen Christ and hope for bodily renewal (1 Corinthians 15:20-22, 54-57). Theological Significance 1. Divine Honor vs. Human Disgrace: The occurrences reveal a biblical pattern—God’s people experience shame when their conduct obscures His glory (cf. Romans 2:23-24). Implications for Christian Ministry and Discipline • Church Leadership: Elders and mature believers must cultivate wisdom to resolve conflicts internally, reflecting the reconciled nature of Christ’s body. Historical Application in Church Practice Early church manuals (e.g., Didache, Apostolic Constitutions) echo Paul’s insistence that disputes be handled within the Christian community. Patristic writers such as Chrysostom cited 1 Corinthians 6:5 to warn against public scandal, viewing shame as a safeguard for the church’s testimony. Similarly, orthodox creeds rooted in 1 Corinthians 15 fortified congregations against heretical denials of bodily resurrection. Personal and Corporate Application Believers today face cultural pressures that normalize litigation and doctrinal compromise. Paul’s use of 1791 calls each disciple to examine whether attitudes and actions magnify Christ or expose the church to rightful reproach. Prayerful reflection on 1 Corinthians 6-15 encourages: Related Biblical Concepts and Cross References • Godly Rebuke: Proverbs 27:5-6; Galatians 2:11-14 Forms and Transliterations εντροπή εντροπην εντροπήν ἐντροπὴν εντροπής entropen entropēn entropḕnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Corinthians 6:5 N-AFSGRK: πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω NAS: I say [this] to your shame. [Is it] so, INT: For shame to you I say this 1 Corinthians 15:34 N-AFS |