Original Word: ἐξαρτίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: exartizó
Pronunciation: ex-ar-TID-zo
Phonetic Spelling: (ex-ar-tid'-zo)
KJV: accomplish, thoroughly furnish
NASB: ended, equipped
Word Origin: [from G1537 (ἐκ - among) and a derivative of G739 (ἄρτιος - adequate)]

1. to finish out (time)
2. (figuratively) to equip fully (a teacher)

accomplish, thoroughly furnish, equip

From ek and a derivative of artios; to finish out (time); figuratively, to equip fully (a teacher) -- accomplish, thoroughly furnish.

see GREEK ek

see GREEK artios

1822 eksartízō (from 1537 /ek, "completely out from" intensifying artizō, "make suitable") – properly, fitted (because fully suitable) because all the parts work together. 1822 /eksartízō ("entirely outfitted") is used in the passive voice in 2 Tim 3:17, stressing the end-impact of Scripture on the receptive believer. Indeed the Bible thoroughly fits ("furnishes") each believer to live in full communion with God. (Note the intensifying force of the prefix, ek.)

Word Origin
from ek and artizó (get ready, prepare)
Definition
to complete, to equip fully
NASB Translation
ended (1), equipped (1).

STRONGS NT 1822: ἐξαρτίζω

ἐξαρτίζω: 1 aorist infinitive ἐξαρτίσαι; perfect passive participle ἐξηρτισμένος; (see ἄρτιος, 2); rare in secular authors; to complete, finish;

a. to furnish perfectly: τινα, passive, πρός τί, 2 Timothy 3:17 (πολεμεῖν ... τοῖς ἅπασι καλῶς ἐξηρτίσμενοι, Josephus, Antiquities 3, 2, 2).

b. τάς ἡμέρας, to finish, accomplish (as it were, to render the days complete): Acts 21:5 (so ἀπαρτίζειν τήν ὀκταμηνον, Hipp. epid. ii. 180 (cf. Lob. ad Phryn., p. 447f)).

εξάρξατε εξαρτισαι εξαρτίσαι ἐξαρτίσαι εξάρχειν εξάρχετε εξαρχόντων εξηρτισμενος εξηρτισμένος ἐξηρτισμένος εξήρχε εξήρχον εξήρχοντο exartisai exartísai exertismenos exertisménos exērtismenos exērtisménosInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts