Lexicon Epaphras: Epaphras Original Word: Ἐπαφρᾶς Strong's Exhaustive Concordance Epaphras. Contracted from Epaphroditos; Epaphras, a Christian -- Epaphras. see GREEK Epaphroditos NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom Epaphroditos Definition Epaphras, a Christian NASB Translation Epaphras (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1889: ἘπαφρᾶςἘπαφρᾶς, Ἐπαφρᾶ (Buttmann, 20 (17f)), ὁ, Epaphras, a Christian man mentioned in Colossians 1:7; Colossians 4:12; Philemon 1:23. The conjecture of some that the name is contracted from Ἐπαφρόδιτος (which see (cf. Winers Grammar, 103 (97))) and hence, that these two names belong to one and the same man, is not probable; (see B. D. American edition under the word Topical Lexicon Word Origin: A contracted form of the Greek name Ἐπαφρόδιτος (Epaphroditos), which means "lovely" or "charming."Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Hebrew equivalents for the Greek name Epaphras, as it is a Hellenistic name. However, the concept of a faithful servant or minister can be related to various Hebrew terms for service and ministry, such as עֶבֶד (eved, Strong's Hebrew 5650) meaning "servant" or "slave," and מְשָׁרֵת (mesharet, Strong's Hebrew 8334) meaning "minister" or "attendant." Usage: The name Epaphras appears in the New Testament, specifically in the Pauline Epistles. He is mentioned in the context of being a faithful minister and a fellow servant in the work of the Gospel. Context: Epaphras is a significant figure in the New Testament, known for his close association with the Apostle Paul. He is mentioned in three passages: Forms and Transliterations Επαφρα Ἐπαφρᾶ Επαφρας Ἐπαφρᾶς ὑμᾶς Epaphra Epaphrâ Epaphras Epaphrâs umasLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Colossians 1:7 N-GMSGRK: ἐμάθετε ἀπὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ ἀγαπητοῦ NAS: as you learned [it] from Epaphras, our beloved KJV: learned of Epaphras our dear INT: you learned from Epaphras the beloved Colossians 4:12 N-NMS Philemon 1:23 N-NMS Strong's Greek 1889 |