1889. Epaphras
Lexicon
Epaphras: Epaphras

Original Word: Ἐπαφρᾶς
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Epaphras
Pronunciation: eh-PAH-fras
Phonetic Spelling: (ep-af-ras')
Definition: Epaphras
Meaning: Epaphras, Epaphroditus, a Colossian Christian, in captivity with Paul in Rome.

Strong's Exhaustive Concordance
Epaphras.

Contracted from Epaphroditos; Epaphras, a Christian -- Epaphras.

see GREEK Epaphroditos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from Epaphroditos
Definition
Epaphras, a Christian
NASB Translation
Epaphras (3).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1889: Ἐπαφρᾶς

Ἐπαφρᾶς, Ἐπαφρᾶ (Buttmann, 20 (17f)), , Epaphras, a Christian man mentioned in Colossians 1:7; Colossians 4:12; Philemon 1:23. The conjecture of some that the name is contracted from Ἐπαφρόδιτος (which see (cf. Winers Grammar, 103 (97))) and hence, that these two names belong to one and the same man, is not probable; (see B. D. American edition under the word ; Lightfoot's Commentary on Philippians, p. 61, note 4). The name is common in inscriptions.

Topical Lexicon
Word Origin: A contracted form of the Greek name Ἐπαφρόδιτος (Epaphroditos), which means "lovely" or "charming."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Hebrew equivalents for the Greek name Epaphras, as it is a Hellenistic name. However, the concept of a faithful servant or minister can be related to various Hebrew terms for service and ministry, such as עֶבֶד (eved, Strong's Hebrew 5650) meaning "servant" or "slave," and מְשָׁרֵת (mesharet, Strong's Hebrew 8334) meaning "minister" or "attendant."

Usage: The name Epaphras appears in the New Testament, specifically in the Pauline Epistles. He is mentioned in the context of being a faithful minister and a fellow servant in the work of the Gospel.

Context: Epaphras is a significant figure in the New Testament, known for his close association with the Apostle Paul. He is mentioned in three passages:

Colossians 1:7: "You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf." In this verse, Epaphras is acknowledged as a beloved fellow servant and a faithful minister of Christ. He is credited with teaching the Colossians the Gospel, indicating his role as a church leader or evangelist in Colossae.

Colossians 4:12: "Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God." Here, Epaphras is described as a prayerful servant of Christ, deeply concerned for the spiritual maturity and assurance of the Colossian believers. His dedication to prayer highlights his pastoral care and commitment to the well-being of the church.

Philemon 1:23: "Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings." In this passage, Epaphras is referred to as a fellow prisoner with Paul, suggesting that he shared in Paul's sufferings for the sake of the Gospel. This indicates his willingness to endure hardship for his faith and his close partnership with Paul in ministry.

Epaphras is portrayed as a model of Christian service, characterized by his faithfulness, prayerfulness, and dedication to the Gospel. His example serves as an inspiration for believers to remain steadfast in their faith and committed to the work of the Lord.

Forms and Transliterations
Επαφρα Ἐπαφρᾶ Επαφρας Ἐπαφρᾶς ὑμᾶς Epaphra Epaphrâ Epaphras Epaphrâs umas
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Colossians 1:7 N-GMS
GRK: ἐμάθετε ἀπὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ ἀγαπητοῦ
NAS: as you learned [it] from Epaphras, our beloved
KJV: learned of Epaphras our dear
INT: you learned from Epaphras the beloved

Colossians 4:12 N-NMS
GRK: ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἐπαφρᾶς ὁ ἐξ
NAS: Epaphras, who is one of your number,
KJV: Epaphras, who is [one] of you,
INT: Greets you Epaphras who [is] of

Philemon 1:23 N-NMS
GRK: Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός
NAS: Epaphras, my fellow prisoner in Christ
KJV: thee Epaphras, my
INT: greets you Epaphras fellow prisoner

Strong's Greek 1889
3 Occurrences


Ἐπαφρᾶ — 1 Occ.
Ἐπαφρᾶς — 2 Occ.















1888
Top of Page
Top of Page