Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of forgetfulness in the Hebrew Bible is often captured by the Hebrew root שָׁכַח (shakach), which means "to forget." While there is no direct one-to-one correspondence between ἐπιλησμονή and a specific Hebrew word, the thematic parallel can be seen in passages that warn against forgetting God's laws and commandments, such as in Deuteronomy 4:9 and Psalm 103:2. These passages emphasize the importance of remembrance and the consequences of neglecting divine instructions.

Usage: This term is used in the context of forgetting or neglecting something important, often with a moral or spiritual implication. It is not frequently found in the New Testament but carries significant weight in the passages where it appears.

Context: The Greek term ἐπιλησμονή is a noun that encapsulates the concept of forgetfulness or neglect. In the New Testament, it is used to describe a state of mind where one fails to remember or attend to something of importance, often with a spiritual or moral dimension. This term is closely related to the verb ἐπιλανθάνομαι, which means "to forget," and is used to caution believers against spiritual negligence.

In the Berean Standard Bible, the concept of forgetfulness is often addressed in the context of spiritual vigilance and the importance of remembering God's commandments and teachings. For instance, believers are encouraged to remain steadfast and not to fall into a state of ἐπιλησμονή, which could lead to spiritual decay or a departure from faithfulness.

The term serves as a reminder of the human tendency to forget and the need for constant spiritual renewal and remembrance of God's word. It underscores the importance of active engagement with one's faith and the dangers of spiritual complacency.