2143. euprepeia
Lexicon
euprepeia: Comeliness, gracefulness, elegance

Original Word: εὐπρέπεια
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: euprepeia
Pronunciation: yoo-prep'-i-ah
Phonetic Spelling: (yoo-prep'-i-ah)
Definition: Comeliness, gracefulness, elegance
Meaning: beauty, gracefulness, comeliness.

Strong's Exhaustive Concordance
grace, beauty

From a compound of eu and prepo; good suitableness, i.e. Gracefulness -- grace.

see GREEK eu

see GREEK prepo

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from eu and a derivation of prepó
Definition
goodly appearance
NASB Translation
beauty (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2143: εὐπρέπεια

εὐπρέπεια, εὐπρεπείας, (εὐπρεπής well-looking), goodly appearance, shapeliness, beauty, comeliness: τοῦ προσώπου, James 1:11. (Thucydides, Plato, Aeschines, Polybius, Plutarch; the Sept..)

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from εὖ (eu, meaning "well" or "good") and πρέπω (prepō, meaning "to be fitting" or "to be suitable").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for εὐπρέπεια, similar concepts can be found in Hebrew words that convey beauty, grace, and propriety. Some related Hebrew entries include:

3308 יָפֶה (yafeh): Meaning "beautiful" or "handsome," often used to describe physical attractiveness.
2580 חֵן (chen): Meaning "grace" or "favor," which can refer to both physical beauty and the favor or grace one finds in the eyes of others.
1926 הָדָר (hadar): Meaning "splendor" or "majesty," often used to describe the beauty and majesty of God or His creation.

These Hebrew terms, like εὐπρέπεια, emphasize the importance of beauty and grace that align with divine standards and reflect God's character.

Usage: The word εὐπρέπεια is used in the New Testament to describe a quality of attractiveness or grace that is fitting and appropriate. It is often associated with the idea of a well-ordered and pleasing appearance.

Context: The Greek term εὐπρέπεια appears in the New Testament to convey the idea of an outward beauty or grace that is appropriate and fitting. This concept is not merely about physical appearance but also encompasses a sense of decorum and propriety. In the context of the New Testament, εὐπρέπεια is often linked to the virtues of modesty and humility, suggesting that true beauty is found in a character that reflects godly values.

In 1 Corinthians 12:23, the Apostle Paul uses the term to describe how the less honorable parts of the body are treated with greater honor, emphasizing the importance of unity and mutual respect within the body of Christ. The passage highlights the idea that every member of the community has value and should be treated with dignity, regardless of their outward appearance or perceived status.

The concept of εὐπρέπεια aligns with the broader biblical theme that true beauty and worth are found in one's character and actions rather than mere external appearances. This perspective encourages believers to cultivate inner virtues that reflect the character of Christ, promoting harmony and unity within the Christian community.

Forms and Transliterations
ευπρεπεια ευπρεπεία ευπρέπεια εὐπρέπεια ευπρεπείαις ευπρέπειαν ευπρεπείας ευπρεπείς ευπρεπή ευπρεπούς euprepeia euprépeia
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
James 1:11 N-NFS
GRK: καὶ ἡ εὐπρέπεια τοῦ προσώπου
NAS: falls off and the beauty of its appearance
KJV: and the grace of the fashion
INT: and the beauty of the appearance

Strong's Greek 2143
1 Occurrence


εὐπρέπεια — 1 Occ.















2142
Top of Page
Top of Page