226. alétheuó
Lexicon
alétheuó: To speak the truth, to be truthful

Original Word: ἀληθεύω
Part of Speech: Verb
Transliteration: alétheuó
Pronunciation: al-ayth-yoo'-o
Phonetic Spelling: (al-ayth-yoo'-o)
Definition: To speak the truth, to be truthful
Meaning: I say (speak) truth, do truth, maintain truth (the truth).

Strong's Exhaustive Concordance
speak the truth.

From alethes; to be true (in doctrine and profession) -- speak (tell) the truth.

see GREEK alethes

HELPS Word-studies

Cognate: 226 alētheúō (literally, "truthing") – speaking reality (truth) into a person's life, making a record of what God deems is truth (reality, fact). See 225 (alētheia).

226 /alētheúō (literally, "to truth") includes Spirit-led confrontation where it is vital to tell the truth so others can live in God's reality rather than personal illusion.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from aléthés
Definition
to speak the truth
NASB Translation
speaking the truth (1), telling...the truth (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 226: ἀληθεύω

ἀληθεύω; in secular writings ((Aeschylus), Xenophon, Plato, Aristotle, others) to speak the truth;

a. to teach the truth: τίνι Galatians 4:16.

b. to profess the truth (true doctrine): Ephesians 4:15. (R. V. marginal reading in both passages, to deal truly.)

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from ἀληθής (alēthēs), meaning "true" or "truthful."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: H571 אֱמֶת (emet): Often translated as "truth," this Hebrew word shares a similar emphasis on faithfulness and reliability.
H530 אֱמוּנָה (emunah): Translated as "faithfulness" or "truth," it conveys the idea of steadfastness and trustworthiness, akin to the Greek concept of living truthfully.

Usage: The verb ἀληθεύω is used in the New Testament to convey the act of speaking or living in truth. It emphasizes sincerity and integrity in communication and behavior.

Context: The Greek verb ἀληθεύω appears in the New Testament primarily in the context of Christian conduct and communication. It is used to describe the manner in which believers are to engage with one another and the world, emphasizing the importance of truthfulness as a reflection of God's nature.

In Ephesians 4:15, the Apostle Paul exhorts the church to "speak the truth in love," using ἀληθεύω to highlight the balance between honesty and compassion. This passage underscores the necessity of truth as foundational to spiritual maturity and unity within the body of Christ. The call to "speak the truth" is not merely about verbal honesty but encompasses living out the truth in all aspects of life, aligning one's actions with the teachings of Christ.

The concept of ἀληθεύω is deeply rooted in the character of God, who is described as the God of truth. Believers are called to emulate this divine attribute, ensuring that their lives are consistent with the truth of the Gospel. This involves rejecting falsehood and deceit, both in personal relationships and in the broader community.

The use of ἀληθεύω in the New Testament serves as a reminder of the transformative power of truth. It challenges believers to maintain integrity and authenticity, fostering an environment where truth prevails and love is the guiding principle.

Forms and Transliterations
αληθεύειν αληθεύετε αληθευοντες αληθεύοντες ἀληθεύοντες αλήθευσον αληθευων αληθεύων ἀληθεύων aletheuon aletheúon alētheuōn alētheúōn aletheuontes aletheúontes alētheuontes alētheúontes
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Galatians 4:16 V-PPA-NMS
GRK: ὑμῶν γέγονα ἀληθεύων ὑμῖν
NAS: your enemy by telling you the truth?
KJV: because I tell you the truth?
INT: of you have I become speaking truth to you

Ephesians 4:15 V-PPA-NMP
GRK: ἀληθεύοντες δὲ ἐν
NAS: but speaking the truth in love,
KJV: But speaking the truth in love,
INT: speaking the truth moreover in

Strong's Greek 226
2 Occurrences


ἀληθεύων — 1 Occ.
ἀληθεύοντες — 1 Occ.















225
Top of Page
Top of Page