Lexicon himeiromai: To long for, to yearn Original Word: ἱμείρομαι Strong's Exhaustive Concordance be affectionately desirous. Middle voice from himeros (a yearning; of uncertain affinity); to long for -- be affectionately desirous. NAS Exhaustive Concordance Word Originvariant reading for homeiromai, q.v. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2442: ἱμείρωἱμείρω: middle ἱμείρομαι; (ἵμερος desire, longing, (allied with ἵλεως; Vanicek, p. 88); cf. οἰκτείρω); to desire, long for, especially of the longing of love: ὑμῶν (Winer's Grammar, § 30, 10 b.), i. e. your souls, to win them to Christ, 1 Thessalonians 2:8 Rec.; see ὁμείρομαι. (the Sept. Job 3:21; in Greek writings from Homer down.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from a primary verb, likely of uncertain affinity.Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ἱμείρομαι, similar concepts of longing and desire can be found in Hebrew words such as: Usage: The verb ἱμείρομαι is used in the context of expressing a deep longing or earnest desire. It is a term that conveys an intense emotional yearning, often associated with a heartfelt wish or aspiration. Context: The Greek verb ἱμείρομαι appears in the New Testament to express a profound longing or desire. This term is not frequently used, but when it does appear, it conveys a strong emotional intensity. The concept of longing in the biblical context often relates to spiritual desires or aspirations, reflecting a deep-seated yearning for something beyond the immediate or material. Forms and Transliterations ιμειρόμενοι ιμείρονται ομειρομενοι ὀμειρόμενοι ὁμειρόμενοι omeiromenoi omeirómenoiLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Thessalonians 2:8 V-PPM/P-NMPGRK: οὕτως ὀμειρόμενοι ὑμῶν εὐδοκοῦμεν KJV: So being affectionately desirous of you, INT: Thus yearning over you we were pleased |