2718. katerchomai
Lexical Summary
katerchomai: To come down, to go down, to descend

Original Word: κατέρχομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: katerchomai
Pronunciation: kat-er'-khom-ahee
Phonetic Spelling: (kat-er'-khom-ahee)
KJV: come (down), depart, descend, go down, land
NASB: came down, went down, landed, comes down, down
Word Origin: [from G2596 (κατά - according) and G2064 (ἔρχομαι - came) (including its alternate)]

1. to come (or go) down
{literally or figuratively}

Strong's Exhaustive Concordance
come down, descend, go down

From kata and erchomai (including its alternate); to come (or go) down (literally or figuratively) -- come (down), depart, descend, go down, land.

see GREEK kata

see GREEK erchomai

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from kata and erchomai
Definition
to come down
NASB Translation
came down (6), comes down (1), down (1), landed (3), went down (4).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2718: κατέρχομαι

κατέρχομαι; 2 aorist κατῆλθον, 1 person plural κατηλθαμεν (Acts 27:5 T Tr WH; on which form see ἀπέρχομαι, at the beginning); (from Homer down); to come down, go down; properly, of one who goes from a higher to a lower locality: followed by εἰς with the accusative of place, Luke 4:31; Acts 8:5; Acts 13:4; ( T Tr marginal reading); and L T Tr WH in ; followed by ἀπό with the genitive of place, Luke 9:37; Acts 15:1; Acts 18:5; Acts 21:10; followed by ἀπό and εἰς, Acts 11:27; Acts 12:19; of those who come to a place by ship (Eustathius (ad Homer) 1408, 29 (Odyssey 1, 183) κατελθεῖν, οὐ μόνον τό ἁπλῶς κάτω ποῦ ἐλθεῖν, ἀλλά καί τό ἐς λιμένα ἐλθεῖν, ὥσπερ καί καταβῆναι καί καταπλευσαι καί καταχθῆναι καί κατάραι, τό ἐλλιμενισαι λέγεται; also 1956, 35 (Odyssey 24, 115) κατῆλθον ἀντί τοῦ ἐνελιμενίσθην, ὡς πολλαχοῦ ἐρρέθη, ἀντί τοῦ ἁπλῶς ἦλθον; cf. Ebeling, Lex. Homer, under the word): followed by εἰς, Acts 18:22; Acts 21:3 L T Tr WH; ; πρός τινα, Acts 9:32. Metaphorically, of things sent down from heaven by God: James 3:15.

Topical Lexicon
Overview

The verb carries the idea of moving from a higher to a lower place, whether geographically, socially, or—by extension—spiritually. In the New Testament it marks decisive transitions: from mountain to plain, from Jerusalem’s heights to coastal or Gentile cities, and, in James, from heavenly to earthly sources of “wisdom.” Each descent turns the page of redemptive history, placing messengers of the gospel where God intends them next.

Occurrences in the Gospels

Luke 4:31 records the first public relocation of Jesus after the Nazareth rejection: “Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and on the Sabbath He began to teach the people”. The descent from hill‐country Nazareth to the lakeside sets up Capernaum as headquarters for His Galilean ministry and underscores His readiness to move on when a community hardens its heart.
Luke 9:37 links the verb to the Transfiguration. The Lord comes down from glory to confront demon-oppression, illustrating the pattern of revelation on the mount followed by compassionate service in the valley.

Missionary Journeys in Acts

Luke uses the word to map the outward flow of the gospel:

1. Movement into Samaria: “Philip went down to the city of Samaria and proclaimed the Christ to them” (Acts 8:5). The term quietly underlines the deliberate crossing of entrenched ethnic boundaries.
2. Expansion along the coast and sea-lanes (Acts 9:32; 13:4; 18:22; 21:3; 27:5). In each case the missionaries descend from uplands or from a mother church to ports that connect the Mediterranean world.
3. Jerusalem as the high point: prophets, emissaries, and even false teachers all “come down” from Judea (Acts 11:27; 15:1; 21:10). The vocabulary preserves Jerusalem’s theological stature while showing that the gospel itself is not geographically confined.
4. Strategic reinforcement: “When Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was consumed with preaching the word” (Acts 18:5). The arrival of coworkers after a descent invigorates ministry in Corinth.
5. Political descent: Herod Agrippa “went down from Judea to Caesarea and stayed there” (Acts 12:19). Luke’s neutral use of the same verb for a hostile ruler accents the unstoppable advance of the gospel despite political maneuvering.

Spiritual Contrast in James

James 3:15 turns the physical image into a moral one: “Such wisdom does not come down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.” The apostle draws a stark line between revelation that descends from God and a counterfeit that sinks to human and demonic origins. The language warns teachers to examine the source of their counsel just as travelers consider the origin of a journey.

Historical Setting

First-century Palestine and Asia Minor were marked by significant elevation changes. Jerusalem sits roughly 2,500 feet above sea level; Antioch, Caesarea, and Samaria lie lower. Maritime travel required literal descent from the Judean hills to the coast, explaining why the term is often paired with sailing verbs (Acts 13:4; 27:5). Luke’s precision reflects an eyewitness familiarity with Roman roads, elevation, and port cities.

Theological and Ministry Significance

1. Incarnational pattern: The Son of God “came down” ultimately from heaven (cf. John 6:38), and every geographic descent in Luke–Acts echoes that larger movement.
2. Readiness to relocate: Servants of Christ willingly leave centers of influence for places of need. Modern ministry likewise must be prepared to “go down” from comfort to mission fields at God’s prompting.
3. Source discernment: The church must distinguish wisdom that descends from God’s throne (James 3:17) from ideas that arise from human pride.
4. Unity in diversity: Each descent in Acts connects believers separated by ethnicity, geography, or culture, demonstrating that the gospel reconciles people “from Jerusalem… to the ends of the earth” (Acts 1:8).

Applications for the Contemporary Church

• Follow Jesus’ rhythm: seek renewal in the presence of God, then descend into the brokenness of the world with Gospel authority.
• Embrace downward mobility: trust God’s provision when ministry requires geographical or social descent.
• Guard the pulpit: every teaching must be tested—does it truly “come down from above”?
• Celebrate interconnectedness: descending messengers in Acts remind congregations today to support missionary movement from established centers to unreached regions.

Related Themes

Ascent (ἀναβαίνω), Heavenly wisdom (James 3:17), Missionary sending (Acts 13:3-4), The Transfiguration (Luke 9:28-37), Incarnation (Philippians 2:6-8).

Forms and Transliterations
κατελθειν κατελθείν κατελθεῖν ΚΑΤΕΛΘΟΝΤΕΣ κατελθόντες κατελθοντων κατελθόντων κατελθων κατελθών κατελθὼν κατερχομενη κατερχομένη κατήλθέ κατηλθεν κατήλθεν κατῆλθεν κατῆλθέν κατηλθομεν κατήλθομεν κατηλθον κατήλθον κατῆλθον katelthein kateltheîn katelthen katêlthen katêlthén katēlthen katē̂lthen katē̂lthén katelthomen katēlthomen katḗlthomen katelthon katelthōn katelthṑn katêlthon katēlthon katē̂lthon KATELTHONTES katelthonton katelthontōn katelthónton katelthóntōn katerchomene katerchomenē katerchoméne katerchoménē
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 4:31 V-AIA-3S
GRK: Καὶ κατῆλθεν εἰς Καφαρναοὺμ
NAS: And He came down to Capernaum, a city
KJV: And came down to Capernaum,
INT: And he went down to Capernaum

Luke 9:37 V-APA-GMP
GRK: ἑξῆς ἡμέρᾳ κατελθόντων αὐτῶν ἀπὸ
NAS: when they came down from the mountain,
KJV: when they were come down from
INT: next day on having come down of them from

Acts 8:5 V-APA-NMS
GRK: Φίλιππος δὲ κατελθὼν εἰς τὴν
NAS: Philip went down to the city
KJV: Then Philip went down to the city
INT: Philip moreover having gone down to

Acts 9:32 V-ANA
GRK: διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς
NAS: all [those regions], he came down also
KJV: all [quarters], he came down also
INT: through all [quarters] went down also to

Acts 11:27 V-AIA-3P
GRK: ΤΑΙΣ ΗΜΕΡΑΙΣ κατῆλθον ἀπὸ Ἰεροσολύμων
NAS: some prophets came down from Jerusalem
KJV: these days came prophets from
INT: days came down from Jerusalem

Acts 12:19 V-APA-NMS
GRK: ἀπαχθῆναι καὶ κατελθὼν ἀπὸ τῆς
NAS: [to execution]. Then he went down from Judea
KJV: And he went down from
INT: to be led away [to death] And having gone down from

Acts 13:4 V-AIA-3P
GRK: ἁγίου πνεύματος κατῆλθον εἰς Σελεύκειαν
NAS: Spirit, they went down to Seleucia
KJV: Ghost, departed unto
INT: Holy Spirit went down to Seleucia

Acts 15:1 V-APA-NMP
GRK: ΚΑΙ ΤΙΝΕΣ ΚΑΤΕΛΘΟΝΤΕΣ ἀπὸ τῆς
NAS: Some men came down from Judea
KJV: certain men which came down from
INT: And certain having come down from

Acts 15:30 V-AIA-3P
GRK: οὖν ἀπολυθέντες κατῆλθον εἰς Ἀντιόχειαν
NAS: when they were sent away, they went down to Antioch;
INT: therefore having been sent off went to Antioch

Acts 18:5 V-AIA-3P
GRK: Ὡς δὲ κατῆλθον ἀπὸ τῆς
NAS: and Timothy came down from Macedonia,
KJV: Timotheus were come from
INT: when moreover came down from

Acts 18:22 V-APA-NMS
GRK: καὶ κατελθὼν εἰς Καισάρειαν
NAS: When he had landed at Caesarea,
KJV: And when he had landed at Caesarea,
INT: And having landed at Ceasarea

Acts 19:1 V-ANA
GRK: ἀνωτερικὰ μέρη κατελθεῖν εἰς Ἔφεσον
INT: upper parts came to Ephesus

Acts 21:3 V-AIA-1P
GRK: Συρίαν καὶ κατήλθομεν εἰς Τύρον
NAS: to Syria and landed at Tyre;
INT: Syria and landed at Tyre

Acts 21:10 V-AIA-3S
GRK: ἡμέρας πλείους κατῆλθέν τις ἀπὸ
NAS: named Agabus came down from Judea.
KJV: days, there came down from
INT: days many came down a certain one from

Acts 27:5 V-AIA-1P
GRK: Παμφυλίαν διαπλεύσαντες κατήλθομεν εἰς Μύρα
NAS: and Pamphylia, we landed at Myra
KJV: and Pamphylia, we came to Myra,
INT: Pamphylia having sailed over we came to Myra

James 3:15 V-PPM/P-NFS
GRK: σοφία ἄνωθεν κατερχομένη ἀλλὰ ἐπίγειος
NAS: wisdom is not that which comes down from above,
INT: wisdom from above coming down but earthly

Strong's Greek 2718
16 Occurrences


κατῆλθεν — 2 Occ.
κατήλθομεν — 2 Occ.
κατῆλθον — 4 Occ.
κατελθεῖν — 2 Occ.
κατελθὼν — 3 Occ.
ΚΑΤΕΛΘΟΝΤΕΣ — 1 Occ.
κατελθόντων — 1 Occ.
κατερχομένη — 1 Occ.

2717
Top of Page
Top of Page