Lexical Summary kléma: Branch Original Word: κλῆμα Strong's Exhaustive Concordance branch. From klao; a limb or shoot (as if broken off) -- branch. see GREEK klao NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom klaó Definition a vine branch NASB Translation branch (3), branches (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2814: κλῆμακλῆμα, κληματος, τό (from κλάω, which see), equivalent to κλάδος, a tender and flexible branch; specifically, the shoot or branch of a vine, a vine-sprout: John 15:2-6 (so Aristophanes eccles. 1031; Aeschines in Ctesias ( Topical Lexicon Imagery and Meaning κλῆμα pictures the tender, living shoot that grows out of a grapevine. In the discourse of John 15, the Lord Jesus employs this agricultural image to describe the believer’s organic, life-giving union with Himself. The emphasis falls not on the branch in isolation but on its vital connection to the vine. Detached, it cannot live; united, it naturally bears fruit. Occurrences in Scripture John alone records the term, placing it four times in the Farewell Discourse: John 15:2, 15:4, 15:5, 15:6. Together these verses form a tightly knit teaching on abiding. Old Testament Vine Motif Israel is repeatedly portrayed as a vine planted by God (Psalm 80:8-16; Isaiah 5:1-7; Jeremiah 2:21; Ezekiel 17; Hosea 10:1). Where the nation failed to yield fruit, Christ succeeds: “I am the true vine” (John 15:1). The κλῆμα image therefore builds on a rich prophetic backdrop, moving from national Israel to individual disciples whose fruitfulness flows from union with the Messiah. Theological Significance 1. Union with Christ: κλῆμα conveys an inseparable, life-sustaining bond. Salvation is not merely contractual but organic. Historical and Cultural Context Viticulture thrived in first-century Palestine. Vinedressers trimmed vines twice a year: removing dead wood after winter and cleaning fruitful branches during the growing season. Listeners understood the necessity and precision of such work—an apt analogy for the Father’s wise discipline in believers’ lives. Early Church and Reformation Reception • Ignatius and Irenaeus highlighted κλῆμα to defend the incarnation: only a genuine human nature could share divine life with believers. Pastoral and Missional Applications • Discipleship: ministries thrive when centered on abiding rather than mere activity. Connections to Other New Testament Themes • Body imagery (1 Corinthians 12) parallels vine and branches: diversity within organic unity. Use in Worship and Devotion Hymnody (“Abide with Me,” “I Am the Vine”) and liturgical prayers often echo John 15, inviting believers to renewed dependence. Personal meditation on κλῆμα encourages resting in Christ’s sufficiency and surrendering to the Father’s pruning hand. See Also Abide (μένω) – John 15:4; Vine (ἄμπελος) – John 15:1; Fruit (καρπός) – Galatians 5:22; Prune (καθαίρω) – John 15:2 Forms and Transliterations κλημα κλήμα κλῆμα κληματα κλήματα κλήματά κληματίδας κληματίς κλημάτων klema klêma klēma klē̂ma klemata klēmata klḗmataLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance John 15:2 N-ANSGRK: πᾶν κλῆμα ἐν ἐμοὶ NAS: Every branch in Me that does not bear KJV: Every branch in me INT: Every branch in me John 15:4 N-NNS John 15:5 N-NNP John 15:6 N-NNS Strong's Greek 2814 |