Lexical Summary Ampliatos: Ampliatus Original Word: Ἀμπλιᾶτος Strong's Exhaustive Concordance Amplias. Contracted for Latin ampliatus (enlarged); Amplias, a Roman Christian -- Amplias. NAS Exhaustive Concordance Word Originof Latin origin Definition Ampliatus, a Rom. Christian NASB Translation Ampliatus (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 291: ἈμπλίαςἈμπλίας (T Ἀμπλίατος, Tr WH L marginal reading Ἀμπλιᾶτος; hence, accent Ἀμπλιᾶς; cf. Lob. Pathol. Proleg., p. 505; Chandler § 32), , ὁAmplias (a contraction from the LatinAmpliatus, which form appears in some authorities, cf. Winer's Grammar, 102 (97)), a certain Christian at Rome: Romans 16:8. (See Lightfoot on Phil., p. 174; cf. The Athenaeum for March 4, 1882, p. 289f.) STRONGS NT 291: ἈμπλίατοςἈμπλίατος (Tdf.) or more correctly Ἀμπλιᾶτος (L marginal reading Tr WH) equivalent to Ἀμπλίας, which see. Topical Lexicon Biblical context Romans 16:8 records Paul’s affectionate greeting: “Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.” The placement among the opening names in Paul’s long list of Roman believers suggests a well-known figure within that congregation. Paul’s use of “beloved” is rare in his personal greetings (compare Romans 12:19; 1 Corinthians 10:14), underscoring Ampliatus’s close relationship with the apostle and recognized Christian character. Social and cultural background Ampliatus is a Latin name frequently found on slave or freedman inscriptions in the first-century city of Rome. The mixed social composition of the Roman church is evident in Romans 16, where Jewish and Gentile names, slaves, freedmen, and citizens appear side by side. Ampliatus therefore represents the gospel’s reach into every social stratum, illustrating Galatians 3:28 in practice. Ministry significance in the early church 1. Evidence of a multi-house-church network: Romans 16 reveals several clusters of believers meeting in different homes (Romans 16:5, 10, 11, 14, 15). Ampliatus’s greeting outside any house-church formula may indicate that he moved between gatherings, perhaps functioning as a bridge among them. Historical and patristic testimony • Catacomb evidence: An ornately decorated tomb inscription reading “AMPLIATVS” was discovered in the Catacomb of Domitilla. Archaeologists date it to the late first or early second century, and many scholars regard it as the resting place of the biblical Ampliatus. Theological themes illustrated 1. The leveling power of grace: A former slave can stand shoulder-to-shoulder with Paul and be publicly honored. Applications for contemporary ministry • Value unseen service: Local congregations should celebrate members who labor quietly yet faithfully, as Paul does with Ampliatus. Key reference Forms and Transliterations Αμπλιατον Ἀμπλιᾶτον αμύγδαλον αμύθητα αμύθητος αμυθήτων Ampliaton AmpliâtonLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |