Lexical Summary krinon: Lily Original Word: κρίνον Strong's Exhaustive Concordance lily. Perhaps a prim word; a lily -- lily. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition a lily NASB Translation lilies (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2918: κρίνονκρίνον, κρίνου, τό, a lily: Matthew 6:28; Luke 12:27. (From Herodotus down.) Topical Lexicon Botanical Identity and Cultural Setting The κρίνον is universally understood to denote the lily, a flower prized in the Ancient Near East for its brilliant white petals, delicate fragrance, and stately form. Wild lilies grow prolifically across the hills of Galilee and Judea, bursting into bloom after the rainy season. Ancient Jewish writers, including in the Mishnah, speak of gathering or weaving lilies, confirming their familiarity and popularity. Their striking whiteness and ephemeral beauty naturally lent them to poetic and theological reflection. Occurrences in the New Testament The noun appears twice, each time on the lips of Jesus Christ in the Sermon on the Mount (Matthew 6:28) and its Lukan parallel (Luke 12:27). In both instances He calls His disciples to “consider the lilies” as living illustrations of the Father’s providence: • Matthew 6:28-29 – “And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: they do not labor or spin. Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.” By drawing attention to the unlabored beauty of a common wildflower, Jesus rebukes anxiety and commends childlike trust in God’s fatherly care. Symbolism in Biblical Theology 1. Splendor beyond human achievement. Solomon’s royal wardrobe epitomized earthly magnificence, yet Jesus proclaims that the unassuming lily surpasses it, testifying that divine artistry outshines human craftsmanship (cf. Psalm 19:1). Christ’s Teaching on Dependence The lily lessons come within exhortations against worry over food, drink, and clothing. Jesus argues from lesser to greater: if God so clothes even fleeting flowers, “will He not much more clothe you, O you of little faith?” (Matthew 6:30). The rhetorical force presses the heart toward: Old Testament Parallels and Continuity Priestly craftsmanship for the temple featured lilies ornamenting the capitals of Solomon’s pillars and adorning the brim of the bronze sea (1 Kings 7:19, 22, 26). These architectural motifs reminded worshipers that the sanctuary pointed back to Edenic lushness and forward to restored creation. Thus the lilies Jesus references are not random roadside flowers but theologically resonant symbols embedded in Israel’s worship heritage. Historical Reception in Early Church and Christian Devotion Early Christian writers seized on the lily as an emblem of virginity and resurrection. Church fathers such as Ambrose and Jerome saw in its trumpet-like shape a herald of the gospel. Medieval art often places lilies in depictions of the Annunciation, stressing both Mary’s purity and the Incarnation’s heaven-sourced glory. Hymnody continues this association: “See how the lilies of the field / surpass the royal robe; / so seek the kingdom first, my child, / and trust your Father’s love.” Ministry Implications • Preaching and Teaching: The lily scenes furnish vivid, everyday illustrations for sermons on providence, stewardship, and freedom from materialism. Practical Reflection for Believers Contemplating the lilies challenges modern disciples to slow down, observe creation, and let its quiet testimony preach. Each spring bloom proclaims: “Your Father knows what you need” (Matthew 6:32). Delight in their texture and hue is a rehearsal for the greater delight of beholding the Lord’s face. Thus, the humble κρίνον stands as a living parable—bidding the church to trade anxious toil for confident obedience, and to adorn the gospel with a life of simple, radiant trust. Forms and Transliterations κρινα κρίνα κρίνοις κρίνον κρίνου krina krínaLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 6:28 N-ANPGRK: καταμάθετε τὰ κρίνα τοῦ ἀγροῦ NAS: how the lilies of the field KJV: Consider the lilies of the field, INT: observe the lilies of the field Luke 12:27 N-ANP |