Lexicon lathra: Secretly, in secret, privately Original Word: λάθρα Strong's Exhaustive Concordance privily, secretly. Adverb from lanthano; privately -- privily, secretly. see GREEK lanthano NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom lanthanó Definition secretly NASB Translation secretly (4). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2977: λάθρᾳλάθρᾳ (so R G T Tr) (in Homer λάθρῃ, from λανθάνω, λαθεῖν), and L (WH K C (see the latter's Praef., p. 12: and under the word εἰκῇ)) λάθρᾳ (from λαθρος, λάθρᾳ, λαθρον, cf. Passow (especially Liddell and Scott), under the word; Winers Grammar, 47; Buttmann, 69 (61)), adverb secretly: Matthew 1:19; Matthew 2:7; John 11:28; Acts 16:37. (From Homer down; the Sept..) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root word λανθάνω (lanthanō), meaning "to escape notice" or "to be hidden."Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for λάθρα, similar concepts of secrecy or hiddenness can be found in Hebrew words such as סֵתֶר (seter, Strong's 5643), meaning "secret" or "hiding place," and סָתַר (satar, Strong's 5641), meaning "to hide" or "conceal." These terms are used in the Old Testament to describe actions or places that are concealed from view. Usage: The term λάθρα is used in the New Testament to describe actions that are done in a concealed or hidden manner, often implying a lack of openness or transparency. Context: • Contextual Analysis: In the New Testament, λάθρα is used to describe actions that are intentionally hidden from public view. This can refer to both physical concealment and metaphorical secrecy, such as hidden motives or intentions. Forms and Transliterations λαθρα λάθρα λάθρᾳ λαθραίως λάθριος lathra láthrāiLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 1:19 AdvGRK: δειγματίσαι ἐβουλήθη λάθρᾳ ἀπολῦσαι αὐτήν NAS: to send her away secretly. KJV: her away privily. INT: to expose publicly purposed secretly to send away her Matthew 2:7 Adv John 11:28 Adv Acts 16:37 Adv |