Lexical Summary loimos: Pestilence, Plague Original Word: λοιμός Strong's Exhaustive Concordance pestilenceOf uncertain affinity; a plague (literally, the disease, or figuratively, a pest) -- pestilence(-t). NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition pestilence, a pest NASB Translation pest (1), plagues (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3061: λοιμόςλοιμός, λοιμοῦ, ὁ (from Homer down), pestilence; plural a pestilence in divers regions (see λιμός), Matthew 24:7 (R G Tr marginal reading brackets); Luke 21:11; metaphorically, like the Latinpestis (Terence, Adelph. 2, 1, 35; Cicero, Cat. 2, 1), a pestilent fellow, pest, plague: Acts 24:5 (so Demosthenes, p. 794, 5; Aelian v. h. 14, 11; Proverbs 21:24; plural, Psalm 1:1; 1 Macc. 15:21; ἄνδρες λοιμοί, 1 Macc. 10:61, cf. 1 Samuel 10:27; 1 Samuel 25:17, etc.). Topical Lexicon Definition and Scope The term denotes an acute outbreak of deadly disease and, by extension, any pervasive calamity that spreads quickly and devastates communities. Scripture presents pestilence both as a literal scourge that threatens life and as a metaphor for a destructive moral or spiritual influence. Old Testament Foundations In the Septuagint the word frequently renders the Hebrew dever, one of the classic covenant judgments alongside sword and famine (Leviticus 26:25; Deuteronomy 28:21; Jeremiah 14:12; Ezekiel 5:17). Pestilence functions as a stark reminder of Yahweh’s holiness and Israel’s accountability, yet it is consistently framed within God’s larger purposes of correction, purification, and eventual restoration (2 Chronicles 7:13–14). Occurrences in the New Testament Luke 21:11 — In the Olivet Discourse Jesus warns, “There will be great earthquakes, famines, and pestilences in various places”. Pestilence here stands among the intensifying “birth pains,” not to induce despair but to call disciples to steadfast faith, watchful prayer, and gospel witness until the Son of Man appears (Luke 21:28, 36). Acts 24:5 — During Paul’s hearing before Felix, the orator Tertullus declares, “We have found this man to be a plague, an agitator among all the Jews throughout the world.” The charge is figurative, branding Paul as a social contagion. Ironically, what the world deems a menace is in fact the saving message of Jesus Christ spreading with unstoppable vitality (Acts 28:31). Eschatological Dimensions Pestilence belongs to the catalogue of woes preluding Christ’s return. Alongside wars, earthquakes, and cosmic signs, it signals a troubled world groaning for redemption (Romans 8:22). The judgments in Revelation echo the motif (Revelation 6:8; 9:18), affirming that history moves inexorably toward the triumph of the Lamb, who alone can end every plague (Revelation 22:3). Figurative and Ethical Implications By calling Paul a “plague,” opponents unwittingly concede the potency of the gospel. The image communicates how the message of Christ overturns entrenched systems and exposes sin. Believers may likewise face slander as disruptive influences (1 Peter 4:14–16); yet persecution becomes a platform for testimony (Matthew 10:18). Historical and Cultural Background First-century populations were vulnerable to recurring epidemics—malaria, typhus, dysentery—heightening the dread provoked by Jesus’ prophecy. Urban centers with crowded housing and poor sanitation intensified contagion, making the threat of pestilence an ever-present reality in the Roman world. Theological Themes 1. Divine Sovereignty: Pestilence never operates outside God’s governance (Amos 4:10). Ministry Applications • Pastoral Care: Times of epidemic open doors for sacrificial service, echoing Christ’s compassion for the sick (Matthew 14:14). Pastoral Reflection Psalm 91 assures that the Most High is refuge from “the deadly pestilence,” yet the same psalm calls for dwelling in His presence, not presuming on immunity. The cross stands as the ultimate antidote, where Christ bore our iniquities and the curse of death, guaranteeing a future where “no longer will there be any curse” (Revelation 22:3). Homiletical Considerations • Luke 21:11 offers a framework for preaching on signs of the times without sensationalism—exhorting vigilance, compassion, and gospel fidelity. Suggestions for Further Study Compare λοιμός with νόσος (“disease”) and πληγή (“plague, blow”) to trace nuances of affliction across Scripture. Investigate early church responses to historical pandemics for practical models of witness and service. Forms and Transliterations λιμοὶ λοιμήν λοιμοι λοιμοί λοιμοὶ λοιμοίς λοιμον λοιμόν λοιμὸν λοιμός λοιμού λοιμούς λοιμώ λοιμών limoi limoì loimon loimònLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Luke 21:11 N-NMPGRK: λιμοὶ καὶ λοιμοὶ ἔσονται φόβητρά NAS: places plagues and famines; KJV: and pestilences; and INT: famines and pestilences will there be fearful sights Acts 24:5 N-AMS Strong's Greek 3061 |