Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for μεταστρέφω, similar concepts can be found in Hebrew words that convey the idea of turning or perverting, such as:
• עָוַת (avat) • to bend, twist, or pervert (Strong's Hebrew 5766)
• סוּר (sur) • to turn aside, depart (Strong's Hebrew 5493)

These Hebrew terms reflect similar themes of deviation or distortion from a correct path or truth, paralleling the New Testament usage of μεταστρέφω in the context of altering or perverting the gospel message.

Usage: The verb μεταστρέφω is used in the New Testament to describe the act of changing or altering something, often with a negative connotation of perverting or distorting the original intent or truth.

Context: The Greek verb μεταστρέφω appears in the New Testament in contexts where there is a significant alteration or distortion of something that was originally intended to be pure or true. This term is often used to describe the act of perverting the gospel or the truth of God.

In Galatians 1:7, Paul uses μεταστρέφω to express his concern about those who are distorting the gospel of Christ: "which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ." Here, the term conveys the idea of twisting or altering the message of the gospel in a way that leads believers astray from the true teachings of Christ.

The use of μεταστρέφω underscores the importance of maintaining the integrity and purity of the Christian message. It serves as a warning against false teachings and the dangers of deviating from the foundational truths of the faith. The term highlights the responsibility of believers to discern and uphold the truth, resisting any attempts to corrupt or misrepresent the gospel.