Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H7925 (שָׁכַם, shakam): To rise or start early, to do something early in the morning.
• H1242 (בֹּקֶר, boqer): Morning, dawn, the break of day.

These Hebrew terms share a similar thematic emphasis on the importance of the early morning as a time for action, reflection, and spiritual pursuit, paralleling the Greek concept of ὀρθρίζω.

Usage: The verb ὀρθρίζω is used in the context of rising early, often with the connotation of eagerness or diligence in seeking or performing an activity at the break of day.

Context: The Greek verb ὀρθρίζω appears in the New Testament to describe the act of rising early, typically with a sense of purpose or urgency. This term is rooted in the concept of the early morning, a time often associated with new beginnings, preparation, and devotion. In the cultural context of the biblical world, rising early was a common practice for those who sought to accomplish tasks before the heat of the day or to engage in spiritual activities such as prayer and meditation.

In the Berean Standard Bible, ὀρθρίζω is used to convey the idea of seeking God or engaging in spiritual disciplines with earnestness and dedication. The early morning hours are depicted as a time of quiet and focus, ideal for connecting with the divine and setting the tone for the day ahead.

The act of rising early is often associated with figures in the Bible who demonstrate faithfulness and commitment. It reflects a heart that prioritizes spiritual matters and seeks to align with God's will from the very start of the day. This practice is seen as a model for believers, encouraging them to dedicate the first moments of their day to God, thereby acknowledging His sovereignty and seeking His guidance.