Lexical Summary osteon: Bone Original Word: ὀστέον Strong's Exhaustive Concordance bone. Or contracted ostoun (os-toon') of uncertain affinity; a bone -- bone. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition a bone NASB Translation bone (1), bones (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3747: ὀστέονὀστέον, contracted ὀστοῦν, genitive ὀστέου, τό (akin to Latinos,ossis; Curtius, § 213, cf., p. 41), a bone: John 19:36; plural ὀστέα, Luke 24:39; genitive ὀστέων (on these uncontracted forms cf. (WHs Appendix, p. 157); Winers Grammar, § 8, 2 d.; (Buttmann, p. 13 (12))), Matthew 23:27; Ephesians 5:30 (R G Tr marginal reading brackets); Hebrews 11:22. (From Homer down; the Sept. very often for עֶצֶם.) Topical Lexicon Physical significance in Scripture“Bone” (ὀστέον) appears five times in the Greek New Testament, always with its normal physical sense. In Luke 24:39 the risen Christ points to His own bones to prove a literal, tangible resurrection body. Matthew 23:27 uses the term for the remains inside tombs, stressing the contrast between outward appearance and inward decay. John 19:36 links the unbroken bones of Jesus to the Passover lamb (Exodus 12:46) and Psalm 34:20, confirming His qualification as the flawless sacrifice. Ephesians 5:30 speaks of believers as members of Christ’s body and bones, underscoring covenantal union. Hebrews 11:22 records Joseph’s dying request for his bones to be carried to Canaan, a testimony to faith in God’s promises. Old Testament background Although ὀστέον itself is Greek, the Septuagint frequently renders Hebrew עֶצֶם with the same word, tying the New Testament uses to rich earlier themes: • Life and vitality (Proverbs 17:22; Isaiah 58:11). These strands converge in Christ, the second Adam, whose unbroken bones fulfill typology and whose resurrection assures national and personal revival. Christological application 1. Incarnation reality Luke 24:39 declares, “for a spirit does not have flesh and bones, as you see I have.” The verse safeguards orthodox teaching that the Son of God took on complete humanity—including a skeletal structure—and rose bodily. 2. Atonement integrity John 19:36 affirms, “Not one of His bones will be broken,” echoing the Passover stipulation. The Lamb’s intact frame validates substitutionary sacrifice and prophetic accuracy (Psalm 34:20). 3. Mystical union Ephesians 5:30, “For we are members of His body, of His flesh and of His bones,” deepens the marriage analogy (Genesis 2:23-24). As Eve was literally built from Adam’s side, so the Church arises from Christ’s wounded side, sharing His life and destiny. Resurrection hope Joseph’s concern for his bones (Hebrews 11:22) illustrates faith that physical remains will participate in future redemption. By carrying his sarcophagus out of Egypt (Exodus 13:19; Joshua 24:32), Israel enacted a living prophecy of bodily resurrection and territorial inheritance. The New Testament reinforces this hope: believers look for transformation “from perishable to imperishable” (1 Corinthians 15:52-54), with Luke 24:39 serving as the prototype. Ethical and pastoral implications • Integrity of the inner life: Jesus’ rebuke in Matthew 23:27 calls leaders to ensure inner holiness matches outward ministry. Summary Ὀστέον functions as more than anatomical vocabulary; it anchors doctrines of incarnation, atonement, ecclesiology, and resurrection. Each New Testament occurrence roots believers more deeply in the reliability of Scripture and in the living hope secured by the risen, unbroken, and glorified body of Jesus Christ. Forms and Transliterations οστα οστά όστα οστεα οστεά οστέα ὀστέα οστέοις οστέου οστεων οστεών οστέων ὀστέων Οστουν οστούν Ὀστοῦν οστων οστών ostea ostéa osteon osteōn ostéon ostéōn Ostoun OstoûnLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 23:27 N-GNPGRK: δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ NAS: of dead men's bones and all KJV: full of dead [men's] bones, and of all INT: however they are full of bones of [the] dead and Luke 24:39 N-ANP John 19:36 N-NNS-C Ephesians 5:30 Noun-GNP Hebrews 11:22 N-GNP Strong's Greek 3747 |