3926. parenochleó
Lexicon
parenochleó: To trouble, to annoy, to disturb

Original Word: παρενοχλέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: parenochleó
Pronunciation: par-en-okh-LEH-o
Phonetic Spelling: (par-en-okh-leh'-o)
KJV: trouble
NASB: trouble
Word Origin: [from G3844 (παρά - than) and G1776 (ἐνοχλέω - causes trouble)]

1. to harass further, i.e. annoy

Strong's Exhaustive Concordance
trouble.

From para and enochleo; to harass further, i.e. Annoy -- trouble.

see GREEK para

see GREEK enochleo

HELPS Word-studies

3926 parenoxléō (from 3844 /pará, "from close beside" and 1776/enoxleō, "to disturb") – properly, to disturb, "hitting close to home."

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and enochleó
Definition
to annoy
NASB Translation
trouble (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3926: παρενοχλέω

παρενοχλέω, παρενόχλω; (see ἐνοχλέω); to cause trouble in a matter (παρά equivalent to παρά τίνι πράγματι); to trouble, annoy: τίνι, Acts 15:19. (The Sept.; Polybius, Diodorus, Plutarch, Epictetus, Lucian, others.)

Forms and Transliterations
παρενοχλειν παρενοχλείν παρενοχλεῖν παρενοχλήσει παρενοχλών πάρεξ παρεξεμού παρεξεστηκώς παρηνώχλησά παρηνώχλησάς παρηνώχλησεν parenochlein parenochleîn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 15:19 V-PNA
GRK: κρίνω μὴ παρενοχλεῖν τοῖς ἀπὸ
NAS: it is my judgment that we do not trouble those
KJV: sentence is, that we trouble not
INT: judge not to trouble those who from

Strong's Greek 3926
1 Occurrence


παρενοχλεῖν — 1 Occ.

3925b
Top of Page
Top of Page