3969. Patrobas
Lexicon
Patrobas: Patrobas

Original Word: Πατροβᾶς
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Patrobas
Pronunciation: PAH-troh-bas
Phonetic Spelling: (pat-rob'-as)
Definition: Patrobas
Meaning: Patrobas, a Christian in Rome.

Strong's Exhaustive Concordance
Patrobas.

Perhaps a contraction for Patrobios (a compound of pater and bios); father's life; Patrobas, a Christian -- Patrobas.

see GREEK pater

see GREEK bios

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
for Patrobios (a comp. of patér and bios)
Definition
"father's life," Patrobas, a Christian
NASB Translation
Patrobas (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3969: Πατροβᾶς

Πατροβᾶς (others, Πατροβᾶς, as contracted from πατροβιος; cf. B. D., under the word; Lightfoot on Philip., p. 176f; Chandler § 32), accusative Πατροβᾶν (cf. Buttmann, 19f (17f); Winers Grammar, § 8, 1), Patrobas, a certain Christian: Romans 16:14.

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from a compound of πατήρ (patēr, meaning "father") and βαινω (baino, meaning "to go" or "to walk").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Hebrew equivalents for the Greek name Πατροβᾶς, as it is a proper noun specific to the New Testament context. However, the concept of "father" (πατήρ) can be related to the Hebrew אָב (ab, Strong's Hebrew 1), which means "father."

Usage: The name Πατροβᾶς appears in the New Testament as a personal name. It is specifically mentioned in the context of early Christian greetings.

Context: Πατροβᾶς is mentioned in the New Testament in the Apostle Paul's Epistle to the Romans. In Romans 16:14, Paul sends greetings to a group of believers in Rome, among whom is Πατροβᾶς. The verse reads: "Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers with them" (BSB). This brief mention suggests that Πατροβᾶς was a member of the early Christian community in Rome, likely a believer of some standing or influence within the church. The inclusion of his name in Paul's letter indicates that he was known to the apostle and esteemed enough to be singled out for greeting. The context implies a close-knit community of believers who were active in the spread of the Gospel and the establishment of the early church. While little else is known about Πατροβᾶς, his mention alongside other notable figures suggests his involvement in the early Christian mission.

Forms and Transliterations
Πατροβαν Πατροβᾶν Πατρόβαν Patroban Patróban
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Romans 16:14 N-AMS
GRK: Φλέγοντα Ἑρμῆν Πατρόβαν Ἑρμᾶν καὶ
NAS: Hermes, Patrobas, Hermas
KJV: Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and
INT: Phlegon Hermes Patrobas Hermas and

Strong's Greek 3969
1 Occurrence


Πατρόβαν — 1 Occ.















3968
Top of Page
Top of Page