Lexical Summary ptósis: Fall, downfall, ruin Original Word: πτῶσις Strong's Exhaustive Concordance fall. From the alternate of pipto; a crash, i.e. Downfall (literally or figuratively) -- fall. see GREEK pipto NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom piptó Definition a fall NASB Translation fall (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4431: πτῶσιςπτῶσις, πτώσεως, ἡ (πίπτω, perfect πέπτωκα), a falling, downfall: properly, τῆς οἰκίας, Matthew 7:27 (πτωσεις οἴκων, Manetho, 4, 617); tropically, εἰς πτῶσιν πολλῶν (opposed to εἰς ἀνάστασιν), that many may fall and bring upon themselves ruin, i. e. the loss of salvation, utter misery, Luke 2:34, cf. Romans 11:11. (The Sept. chiefly for מַגֵּפָה, plague, defeat.) Topical Lexicon Word Significance Strong’s Greek 4431 conveys a decisive “fall” or “collapse” that marks a point of irreversible ruin when God’s truth is ignored or rejected. It is never a random accident; it is the inevitable consequence of misplaced trust, faulty foundations, or opposition to God’s Messiah. The term therefore carries moral weight, calling attention to the outcome of spiritual choices. Biblical Occurrences and Context • Matthew 7:27 – Jesus concludes the Sermon on the Mount with a vivid contrast between disciples who “hear these words… and put them into practice” and those who do not. Of the latter He warns, “The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!”. Here πτώσις underscores the total ruin that overtakes a life built on anything other than obedience to Christ. Theological Implications 1. Judgment and Responsibility: Both texts link downfall to personal responsibility before God. Refusing Christ’s words (Matthew) or stumbling over His messianic identity (Luke) brings judgment that is both just and final. Historical Interpretation and Application • Patristic writers (e.g., Irenaeus, Chrysostom) saw Luke 2:34 as prophetic of Israel’s mixed response to the gospel and of Gentile inclusion. Practical Ministry Use • Preaching: Use Matthew 7:27 to call believers to active obedience, stressing that intellectual assent without practice invites collapse. Related Concepts Foundation (Luke 6:48), Stumbling Stone (1 Peter 2:8), Apostasy (Hebrews 6:6), Destruction (2 Thessalonians 1:9), Wisdom and Folly (Proverbs 9:1-18). πτώσις thus serves as a sober biblical witness: wherever Christ’s authoritative word is ignored, a catastrophic fall awaits; wherever He is embraced, the same word becomes the secure footing for eternal life. Forms and Transliterations πτώσει πτώσεως πτώσεώς πτωσιν πτώσιν πτῶσιν πτωσις πτώσις πτῶσις ptosin ptôsin ptōsin ptō̂sin ptosis ptôsis ptōsis ptō̂sisLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 7:27 N-NFSGRK: ἦν ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη NAS: and it fell-- and great was its fall. KJV: great was the fall of it. INT: was the fall of it great Luke 2:34 N-AFS Strong's Greek 4431 |