Lexical Summary sikera: Strong drink Original Word: σίκερα Strong's Exhaustive Concordance strong drink. Of Hebrew origin (shekar); an intoxicant, i.e. Intensely fermented liquor -- strong drink. see HEBREW shekar HELPS Word-studies 4608 síkera (a transliteration of the Hebrew 7941/shēkhār, "alcoholic drink") – any fermented, intoxicating drink (sometimes made from grapes); "strong drink, fermented from fruits, grain, dates or honey, i.e. not distilled alcoholic beverages "such as whiskey, gin, and vodka, which were not known in the ancient world" (L & N, 1, 6.200). NAS Exhaustive Concordance Word Originof Hebrew origin shekar Definition fermented liquor NASB Translation liquor (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4608: σίκερασίκερα, τό (Hebrew שֵׁכָר (rather, according to Kautzsch (Gram., p. 11) for שִׁכְרָא (properly, σικρα) the stative emphatic of שְׁכַר (literally, 'intoxicating' drink))), indeclinable (Winers Grammar, 68 (66); Buttmann, 24 (21)) (yet Eusebius, praep. evang. 6, 10, 8 has a genitive σικερος (and Sophocles in his Lex. quotes from Cyrill. Alex. 1, 1041 d. (edited by Migne) a genitive σικερατος), strong drink, an intoxicating beverage, different from wine (except in Numbers 28:7 (cf. Isaiah 28:7)); it was a factitious product, made of a mixture of sweet ingredients, whether derived from grain and vegetables, or from the juice of fruits (dates), or a decoction of honey: Luke 1:15 (Leviticus 10:9; Numbers 6:3; Deuteronomy 14:25 ( Topical Lexicon Background and Conceptσίκερα refers to fermented beverages other than wine, usually made from grain, dates, figs, or honey. In everyday life of the ancient Near East such drinks were valued for calories and pleasure but were also recognized for their intoxicating power. Scripture consistently treats them with caution, distinguishing them from ordinary table wine (oinos) and associating them with impaired judgment. Old Testament Foundations The Greek term mirrors the Hebrew שֵׁכָר (shekar), which appears frequently in the Law, the Prophets, and the Writings. Notable passages include: • Numbers 6:3 – Nazirites are to “abstain from wine or strong drink.” In each case shekar/σίκερα symbolizes something potent enough to dull spiritual alertness, making abstention a mark of consecration. Occurrence in the New Testament Luke 1:15 records the only New Testament use: “For he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb”. Here σίκερα sets the lifestyle of John the Baptist apart, echoing the Nazirite ideal and linking bodily discipline with prophetic effectiveness. Nazirite and Priestly Parallels John’s calling stands in continuity with earlier figures: • Samson (Judges 13:4-5) – Deliverer empowered by the Spirit yet warned against strong drink. By avoiding σίκερα, these servants maintain clarity of mind and purity of service, highlighting a principle that spiritual leadership demands heightened vigilance. Spiritual Symbolism Luke purposely contrasts external intoxication with internal filling: abstaining from σίκερα makes room for the Holy Spirit. Paul later echoes the idea: “Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit” (Ephesians 5:18). The physical restraint points to a deeper dependence on divine power. Wisdom and Warning Scripture does not universally forbid fermented beverages, yet strong drink receives sharper warnings than wine: • Proverbs 23:29-35 paints vivid misery for the drunkard. These texts underscore that σίκερα easily becomes a tool of deception and moral decline. Ministry Implications 1. Consecration: Voluntary abstinence can serve as a public testimony of devotion, especially for those in visible ministry. Historical Insight Rabbinic sources describe strong drink as beer-like beverages (Hebrew: shekar), common in Egypt and Mesopotamia. Archaeology has uncovered barley-based brews in Judean sites, confirming its prevalence. Thus Luke’s audience would immediately recognize σίκερα as potent and potentially perilous. Summary σίκερα appears once in the New Testament, yet its single occurrence gathers a rich Old Testament backdrop of holiness, self-denial, and Spirit-empowered mission. John the Baptist’s refusal of strong drink prefigures a gospel ministry unclouded by earthly intoxication and wholly dependent on heaven’s anointing. Modern believers likewise are called to sobriety, discernment, and the fullness of the Holy Spirit. Forms and Transliterations σικερα σικέρα σίκερα σικέραν Σίκιμα σίκλοι σίκλον σίκλος σίκλου σίκλους σίκλω σικλών σίκλων σικυηράτω σικύους sikera síkeraLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |