4629. skepasma
Lexical Summary
skepasma: Covering, shelter

Original Word: σκέπασμα
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: skepasma
Pronunciation: skeh'-pas-mah
Phonetic Spelling: (skep'-as-mah)
KJV: raiment
NASB: covering
Word Origin: [from a derivative of skepas "a covering" (perhaps akin to the base of G4649 (σκοπός - goal) through the idea of noticeableness)]

1. clothing

Strong's Exhaustive Concordance
covering, raiment.

From a derivative of skepas (a covering; perhaps akin to the base of skopos through the idea of noticeableness); clothing -- raiment.

see GREEK skopos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from skepazó (to cover)
Definition
a covering
NASB Translation
covering (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4629: σκέπασμα

σκέπασμα, σκεπασματος, τό (σκεπάζω to cover), a covering, specifically, clothing (Aristotle, pol. 7, 17, p. 1336{a}, 17; Josephus, b. j. 2, 8, 5): 1 Timothy 6:8.

Topical Lexicon
Strong’s Greek 4629 – Topical Bible Encyclopedia Entry

Occurrence

The noun appears once in the Greek New Testament: 1 Timothy 6:8, “But if we have food and clothing, we will be content with these”.

Basic Human Necessity

The term denotes the most elementary “covering” required for bodily protection. When Paul couples it with “food,” he reduces material need to the bare minimum, framing life’s essentials in a way that recalls the wilderness provision of manna and the Lord’s promise, “your clothing did not wear out on you” (Deuteronomy 8:4).

Continuity with Old Testament Themes

1. Divine Provision. Genesis 3:21 records the LORD God making garments for Adam and Eve, introducing clothing as a gracious gift that meets human need after the Fall.
2. Compassion for the Vulnerable. Job 31:19 and Isaiah 58:7 place the obligation to clothe the naked alongside feeding the hungry, prefiguring Paul’s pairing in 1 Timothy 6:8.
3. Covenant Faithfulness. Garments often symbolize protection under God’s covenant, as in Ezekiel 16:8, where the LORD spreads His garment over Jerusalem, illustrating both care and legal covering.

Contentment and Godliness

Paul’s immediate purpose in 1 Timothy 6:8 is ethical: the believer’s sufficiency rests in God, not in accumulation. The surrounding verses contrast contentment with the ruinous craving for riches (1 Timothy 6:9-10). The teaching parallels Jesus’ words, “Life is more than food, and the body than clothes” (Luke 12:23). Genuine piety esteems sustenance and covering as enough, freeing the heart for worship, service, and generosity.

Socio-Historical Background

In the first-century Mediterranean world, garments were valuable commodities. A cloak could double as bedding (Exodus 22:26-27) and was often a person’s only protection against night cold. Paul’s request, “When you come, bring the cloak I left at Troas” (2 Timothy 4:13), shows the practical significance of such coverings. Against this backdrop, Paul’s reduction of need to “food and covering” challenges Greco-Roman honor culture that prized display and luxury.

Ministry Implications

1. Pastoral Priority. Leaders must teach believers to locate contentment in God’s provision and guard the flock from prosperity-driven distortions of the gospel.
2. Diaconal Care. Congregations mirror God’s heart by ensuring every member possesses food and covering, fulfilling James 2:15-16.
3. Mission Strategy. Simplicity liberates resources for evangelism and relief, aligning with Paul’s example of laboring with his own hands to avoid burdening others (Acts 20:34-35).

Spiritual Symbolism of Covering

Scripture often extends the idea of covering from physical to spiritual:
• Atonement. The Hebrew verb kāpar (“to cover”) underlies “atonement,” foreshadowing Christ’s propitiatory sacrifice.
• Righteousness. Isaiah 61:10 promises, “He has clothed me with garments of salvation,” fulfilled when believers “put on Christ” (Galatians 3:27).
• Protection. Psalm 91:4 pictures God covering His people with His pinions, illustrating safety under divine wings.

Thus, the singular New Testament term for literal “covering” invites meditation on the greater covering secured by the cross.

Related New Testament Passages

While 4629 itself is unique, the theme recurs:

Matthew 6:31-33 – “Seek first the kingdom… and all these things will be added to you.”

Hebrews 13:5 – “Be content with what you have, for He has said, ‘Never will I leave you.’”

1 Peter 3:3-4 – True adornment is the hidden person of the heart.

Combined, these texts reinforce Paul’s minimization of material dependencies.

Early Church Witness

Early Christian writers echoed the apostolic emphasis on simplicity. The Didache instructs believers to give to those who ask and to live as passing guests in the present age. Clement of Alexandria warns against “loving clothes more than the soul,” illustrating how 1 Timothy 6:8 shaped formative discipleship.

Contemporary Application

Believers today navigate consumer cultures that equate worth with excess. 1 Timothy 6:8 calls the church to:
• Celebrate God’s daily mercies, fostering gratitude over entitlement.
• Practice economic moderation, stewarding wealth for kingdom purposes.
• Provide tangible covering to refugees, the homeless, and persecuted saints, embodying the gospel.

By anchoring satisfaction in “food and covering,” Paul invites every generation to rest in the Father’s care, display Christ’s character, and invest in eternal treasure.

Forms and Transliterations
σκεπασματα σκεπάσματα σκεπασταί σκεπαστής σκέπειν σκεπεινοίς σκεπη σκέπη σκέπην σκέπης σκέψαι σκέψασθαι σκέψομαι σκέψωμαι skepasmata skepásmata
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Timothy 6:8 N-ANP
GRK: διατροφὰς καὶ σκεπάσματα τούτοις ἀρκεσθησόμεθα
NAS: food and covering, with these
KJV: food and raiment let us be therewith
INT: sustenance and coverings with these we will be satisfied

Strong's Greek 4629
1 Occurrence


σκεπάσματα — 1 Occ.

4628
Top of Page
Top of Page