474. antiballó
Lexical Summary
antiballó: To exchange, to discuss, to dispute

Original Word: ἀντιβάλλω
Part of Speech: Verb
Transliteration: antiballó
Pronunciation: an-tee-BAL-lo
Phonetic Spelling: (an-tee-bal'-lo)
KJV: have
NASB: exchanging
Word Origin: [from G473 (ἀντί - instead) and G906 (βάλλω - thrown)]

1. to toss back and forth
2. to bandy

Strong's Exhaustive Concordance
have, exchange

From anti and ballo; to bandy -- have.

see GREEK anti

see GREEK ballo

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anti and balló
Definition
to throw in turn, exchange
NASB Translation
exchanging (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 474: ἀντιβάλλω

ἀντιβάλλω; to throw in turn (properly, Thucydides 7, 25; Plutarch, Nic. 25): λόγους πρός ἀλλήλους to exchange words with one another, Luke 24:17 (cf. 2 Macc. 11:13).

Topical Lexicon
Overview of the Term

Strong’s Greek 474, ἀντιβάλλω, pictures an energetic, face-to-face exchange—literally “to throw against.” In Scripture it appears only once, yet its lone occurrence captures a rich moment of discussion and emotional tension among Jesus’ followers.

Context in Luke 24:17

Luke portrays two disciples walking toward Emmaus after the crucifixion. Jesus, unrecognized, joins them and asks, “What are you discussing so intently as you walk along?” (Luke 24:17). Their animated dialogue—ἀντιβάλλετε—reveals hearts wrestling with the apparent collapse of messianic hopes. This verbal back-and-forth sets the stage for one of the fullest post-resurrection expositions of Old Testament prophecy (Luke 24:27).

Theological Implications

1. Honest Inquiry before Revelation
• God meets His people amid confusion, not after they have sorted it out. The disciples’ intense conversation becomes the gateway for Christ’s self-disclosure (Luke 24:30–31).
2. Scripture as Final Arbiter
• Their debate is resolved only when Jesus interprets “Moses and all the Prophets” (Luke 24:27). The scene affirms the sufficiency and coherence of all Scripture for understanding Christ.
3. Resurrection Hope Transforms Dialogue
• Sad exchange (Luke 24:17) is transformed into burning hearts (Luke 24:32) once the risen Lord reframes their discussion around divine purpose.

Patterns of Disciple Dialogue in Scripture

Though ἀντιβάλλω itself is rare, vigorous conversation marks critical moments throughout Scripture:
• Moses debates with God (Exodus 3:11–14).
• Job and his friends wrestle with suffering (Job 4–31).
• The Jerusalem Council reasons over Gentile inclusion (Acts 15:6–12).

In each case, earnest dialogue functions as a conduit for deeper revelation and communal growth.

Historical and Cultural Background

Greco-Roman rhetorical culture prized dialectic—testing ideas through clash and counter-clash. Luke, a cultured historian, selects ἀντιβάλλω to convey the disciples’ intense, almost argumentative reasoning. The word choice communicates both the vigor of their speech and the relational closeness that permits such candor.

Connection with Christ’s Post-Resurrection Teaching Ministry

Immediately after the ἀντιβάλλω conversation, Jesus gives perhaps the most comprehensive Messianic Bible study recorded in the Gospels (Luke 24:27, 32, 44–47). The disciples’ debate thus functions as the hinge between despairing misunderstanding and Spirit-empowered proclamation (Luke 24:52–53; Acts 1:8).

Practical Applications for the Church

1. Encourage Robust, Scripture-Centered Dialogue
• Congregations and small groups should foster environments where believers feel free to “throw ideas back and forth” while submitting conclusions to the whole counsel of God.
2. Recognize Christ’s Presence in Honest Discussion
• The risen Lord often draws near when His people wrestle openly with disappointment and doubt.
3. Move from Discussion to Witness
• Healthy debate should culminate in clearer understanding, renewed joy, and outward mission, mirroring the Emmaus disciples who “got up that very hour and returned to Jerusalem” (Luke 24:33).

Conclusion

Although ἀντιβάλλω appears only once in the New Testament, its narrative setting illuminates how earnest, even troubled, conversation can become a divine doorway. When dialogue is grounded in Scripture and open to the risen Christ, it transforms sorrow into proclamation, shaping disciples who carry burning hearts and confident testimony into the world.

Forms and Transliterations
αντιβαλλετε αντιβάλλετε ἀντιβάλλετε αντίγραφα αντίγραφον antiballete antibállete
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 24:17 V-PIA-2P
GRK: οὗτοι οὓς ἀντιβάλλετε πρὸς ἀλλήλους
NAS: words that you are exchanging with one another
KJV: that ye have one to
INT: these which you exchange with one another

Strong's Greek 474
1 Occurrence


ἀντιβάλλετε — 1 Occ.

473
Top of Page
Top of Page