Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with συκάμινος is שִׁקְמָה (shiqmah), Strong's Hebrew Number 8256, which refers to the sycamore-fig tree. This connection underscores the continuity between the Hebrew Scriptures and the Greek New Testament in using natural imagery to convey spiritual lessons.

Usage: The term συκάμινος is used in the New Testament to refer to a tree, particularly in the context of Jesus' teachings and parables.

Context: The Greek word συκάμινος appears in the New Testament in the context of Jesus' teachings. It is often translated as "sycamore" or "mulberry" tree, though the exact species is debated among scholars. The sycamore-fig tree, known for its heart-shaped leaves and edible fruit, was common in the region of Palestine and held economic and cultural significance.

In Luke 17:6, Jesus uses the sycamine tree in a metaphorical teaching about faith: "And the Lord said, 'If you have faith the size of a mustard seed, you could say to this sycamine tree, "Be uprooted and planted in the sea," and it would obey you.'" (BSB). Here, the sycamine tree symbolizes something deeply rooted and seemingly immovable, illustrating the power of faith to overcome formidable obstacles.

The sycamine tree is distinct from the fig tree (συκῆ, syke) mentioned elsewhere in the New Testament, though both trees were valued for their fruit. The sycamine's wood was also used for various purposes, including construction and crafting, due to its durability.

The sycamine tree's mention in the Bible highlights the agrarian context of Jesus' audience, who would have been familiar with the tree's characteristics and uses. This familiarity made the sycamine an effective symbol in Jesus' teachings, conveying spiritual truths through everyday experiences.