Lexicon susparassó: To convulse violently, to tear apart Original Word: συσπαράσσω Strong's Exhaustive Concordance to convulseFrom sun and sparasso; to rend completely, i.e. (by analogy) to convulse violently -- throw down. see GREEK sun see GREEK sparasso HELPS Word-studies 4952 sysparássō (from 4862 /sýn, "together with" and 4682 /sparássō, "convulse") – properly, "convulse completely" (J. Thayer), i.e. with kicking, screaming, etc. Jesus miraculously healed such convulsings (Mk 9:20; Lk 9:42) – working divine power as He still does as the Church reaches out today with "power encounters" with Satan (demons). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom sun and sparassó Definition to convulse completely NASB Translation threw...into a convulsion (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4952: συσπαράσσωσυσπαράσσω: 1 aorist συνεσπάραξα; to convulse completely (see ῤήγνυμι, c.): τινα, Mark 9:20 L T Tr marginal reading WH; Luke 9:42. (Max. Tyr. diss. 13, 5.) Topical Lexicon Word Origin: From the combination of σύν (syn, "with, together") and σπαράσσω (sparassō, "to tear, to convulse").Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for συσπαράσσω, similar concepts of violent agitation or distress can be found in Hebrew terms related to trembling or shaking, such as רָעַשׁ (ra'ash, Strong's Hebrew 7493) which means "to quake, to shake" and is used in contexts of fear or divine judgment. Usage: The term συσπαράσσω is used in the New Testament to describe the physical convulsions or violent shaking experienced by individuals, often in the context of demonic possession or severe physical distress. Context: The Greek verb συσπαράσσω appears in the New Testament in contexts that describe intense physical agitation or convulsions, typically associated with demonic activity. This term is used to convey the violent and uncontrollable nature of such episodes, highlighting the severity of the condition and the power of the spiritual forces involved. Forms and Transliterations συνέσεισας συνέσεισε συνεσπαραξεν συνεσπάραξεν συνεσπάσθησαν συσσείοντος συσσείσει συσσεισμόν συσσεισμός συσσεισμού συσσεισμώ συσσείσω sunesparaxen synesparaxen synespáraxenLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 9:20 V-AIA-3SGRK: πνεῦμα εὐθὺς συνεσπάραξεν αὐτόν καὶ NAS: the spirit threw him into a convulsion, and falling INT: spirit immediately threw into convulsions him and Luke 9:42 V-AIA-3S |