Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent to φλύαρος, similar concepts can be found in the Hebrew Scriptures, particularly in terms related to slander and gossip. Some corresponding Hebrew terms include:

- רָכִיל (rakil) • a slanderer or talebearer, as seen in Leviticus 19:16: "You must not go about spreading slander among your people."
- לָשׁוֹן (lashon) • tongue, often used metaphorically for speech, as in Proverbs 18:21: "Life and death are in the power of the tongue."

These terms, like φλύαρος, emphasize the moral and ethical implications of speech and the responsibility of individuals to use their words wisely and righteously.

Usage: The term φλύαρος is used in the New Testament to describe someone who spreads false or malicious talk, often with the intent to harm or deceive. It is associated with idle chatter that lacks substance and can lead to discord within a community.

Context: The Greek term φλύαρος appears in the New Testament in the context of warning against harmful speech and behavior that can disrupt the unity and peace of the Christian community. In 3 John 1:10, the apostle John uses this term to describe the actions of Diotrephes, who is accused of spreading malicious gossip against the apostolic authority. The verse reads: "So if I come, I will call attention to what he is doing, spreading malicious nonsense about us. Not satisfied with that, he even refuses to welcome the brothers, and he stops those who want to do so and puts them out of the church" (BSB).

This usage highlights the destructive nature of gossip and slander within the church, emphasizing the need for believers to guard their speech and maintain integrity in their communication. The term φλύαρος serves as a caution against engaging in or tolerating idle talk that can lead to division and strife among believers.

In a broader biblical context, the concept of guarding one's speech is a recurring theme, with numerous exhortations to speak truthfully and avoid deceitful or harmful words. The New Testament, in particular, underscores the importance of edifying speech that builds up the body of Christ and reflects the character of God.