5478. Chananaios
Lexical Summary
Chananaios: Canaanite

Original Word: Χαναναῖος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: Chananaios
Pronunciation: khan-an-ah'-yos
Phonetic Spelling: (khan-ah-an-ah'-yos)
KJV: of Canaan
NASB: Canaanite
Word Origin: [from G5477 (Χαναάν - Canaan)]

1. a Chanaanoean (i.e. Kenaanite), or native of gentile Israel

Strong's Exhaustive Concordance
of Canaan.

From Chanaan; a Chanaanoean (i.e. Kenaanite), or native of gentile Palestine -- of Canaan.

see GREEK Chanaan

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from Chanaan
Definition
Canaanite, a Gentile of Pal.
NASB Translation
Canaanite (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5478: Χαναναῖος

Χαναναῖος, Χαναναία, Χαναναῖον, Hebrew כֲּנַעֲנִי, Canaanite; the name of the ancient inhabitants of Palestine before its conquest by the Israelites; in Christ's time equivalent to Phoenician (R. V. Canaanitish): Matthew 15:22.

Topical Lexicon
Entry Title: The Canaanite Woman (Strong’s Greek 5478)

Old Testament Background of the Canaanites

Genesis 9:18-27 traces the lineage of Canaan, grandson of Noah, whose descendants occupied the land later promised to Abraham (Genesis 12:5-7). The Canaanites were known for entrenched idolatry (Deuteronomy 7:1-5) and were the object of Israel’s divinely ordered conquest (Joshua 3:10). Yet Scripture also records individual Canaanites who abandoned paganism for the God of Israel—most notably Rahab (Joshua 2:9-11) and the Gibeonites (Joshua 9:24-27). These precedents foreshadow a gospel open to “all the families of the earth” (Genesis 12:3).

Historical and Geographical Setting in Matthew 15

Matthew situates the event “in the region of Tyre and Sidon” (Matthew 15:21). This Phoenician coast, north-west of Galilee, lay outside traditional Jewish territory but was within the ancient borders of Canaan (Genesis 10:19). By the first century the area was Hellenized, under Roman administration, and economically tied to Galilee through agriculture and trade (Acts 12:20). Jesus’ deliberate withdrawal there underscores His intentional engagement with Gentile populations while maintaining the stated priority: “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel” (Matthew 15:24).

The Gospel Narrative

Matthew 15:22 introduces ἡ γυνὴ Χαναναία—“a Canaanite woman from that vicinity came and kept crying out, ‘Have mercy on me, O Lord, Son of David!’”. Her plea highlights three key themes:

1. Recognition of Jesus’ messianic title (“Son of David”), rare on Gentile lips.
2. Intercession for her demon-tormented daughter, revealing maternal compassion and an implicit belief in Jesus’ authority over the spirit realm.
3. Persistent faith that withstands silence (verse 23), apparent rejection (verse 24), and a testing proverb (verse 26), culminating in Jesus’ commendation: “O woman, your faith is great” (verse 28).

Comparative Account in Mark 7:24-30

Mark identifies her as “a Greek, born in Syrian Phoenicia” (Mark 7:26), emphasizing social barriers rather than ancestral enmity. Matthew’s use of “Canaanite” stresses the ancient covenantal divide now bridged in Christ. Both evangelists confirm the instantaneous healing of the daughter, attesting Jesus’ lordship beyond ethnic Israel.

Theological Significance

• Faith over Ancestry: The woman’s heritage—once synonymous with opposition to God—does not hinder reception of grace. This anticipates the apostolic proclamation that “there is no distinction between Jew and Greek” (Romans 10:12).
• Messianic Mission Sequence: Jesus honors the prophetic order “to the Jew first” (Romans 1:16) but also reveals the ultimate inclusion of Gentiles, echoing Isaiah 42:6 and Isaiah 60:3.
• Prayer Paradigm: Her combination of reverence (“Lord”), scriptural insight (“Son of David”), persistence (verses 22-27), and humility (“even the dogs eat the crumbs”) models effectual supplication.

Covenantal Fulfillment and Typology

The scene embodies the Abrahamic promise reaching nations (Genesis 22:18). Just as Rahab, another Canaanite woman, entered Israel’s lineage and pointed forward to Gentile inclusion, so this unnamed woman prefigures the global church praised in Revelation 5:9.

Ministry and Discipleship Applications

• Evangelistic Encouragement: No cultural background is beyond the reach of Christ’s mercy.
• Disciples’ Growth: The episode exposes lingering ethnic biases among the Twelve and trains them for a ministry that will span Samaria and “to the ends of the earth” (Acts 1:8).
• Prayer and Deliverance: The passage affirms spiritual warfare realities and Christ’s sovereign power to liberate the oppressed.

Reception in Early Church Tradition

Patristic writers such as Chrysostom lauded her perseverance, employing the narrative to exhort congregations toward steadfast prayer. Medieval lectionaries placed the account in pre-Lenten readings, emphasizing penitence and mercy.

Key Related Scriptures

Genesis 12:3; Deuteronomy 7:1-5; Joshua 2:9-13; Isaiah 60:3; Matthew 12:21; Mark 7:24-30; Romans 15:8-12; Revelation 5:9.

Summary

Strong’s Greek 5478 designates the lone New Testament reference to the “Canaanite woman,” whose encounter with Jesus illustrates the triumph of faith over historical hostility, previews the Gentile harvest, and showcases the Savior’s compassionate authority.

Forms and Transliterations
Χαναναια Χαναναία χάος Chananaia Chananaía
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 15:22 Adj-NFS
GRK: ἰδοὺ γυνὴ Χαναναία ἀπὸ τῶν
NAS: And a Canaanite woman from that region
KJV: behold, a woman of Canaan came out of
INT: behold a woman Canaanite from the

Strong's Greek 5478
1 Occurrence


Χαναναία — 1 Occ.

5477
Top of Page
Top of Page