Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H8267 שֶׁקֶר (sheqer): Meaning "falsehood" or "lie," this Hebrew term is often used in the Old Testament to describe deceitful speech or actions.
• H3577 כָּזָב (kazab): Another Hebrew term for "lie" or "falsehood," used to denote deceit or untruthfulness.

These Hebrew terms, like ψευδής, emphasize the biblical condemnation of falsehood and the call to uphold truth in accordance with God's character and commandments.

Usage: The term ψευδής is used in the New Testament to describe falsehoods, particularly in the context of false testimony or deceitful behavior. It is often associated with false prophets, false witnesses, and the general concept of lying.

Context: The Greek term ψευδής appears in several New Testament passages, emphasizing the importance of truth and the dangers of deceit. In John 8:44, Jesus speaks of the devil as "a liar and the father of lies," highlighting the intrinsic nature of falsehood in opposition to God's truth. The term is also used in contexts warning against false prophets and teachers, as seen in 1 John 4:1, where believers are urged to "test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world."

In the early Christian community, truthfulness was a valued virtue, and lying was strongly condemned. The use of ψευδής underscores the moral and spiritual implications of deceit, as seen in Revelation 21:8, where liars are listed among those who will face judgment. The emphasis on truth versus falsehood is a recurring theme in the New Testament, reflecting the broader biblical narrative that upholds truth as a divine attribute and a standard for human conduct.