777. asitos
Lexical Summary
asitos: Without food, fasting

Original Word: ἄσιτος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: asitos
Pronunciation: AH-see-tos
Phonetic Spelling: (as'-ee-tos)
KJV: fasting
NASB: without eating
Word Origin: [from G1 (α - Alpha) (as a negative particle) and G4621 (σίτος - wheat)]

1. without (taking) food

Strong's Exhaustive Concordance
fasting.

From a (as a negative particle) and sitos; without (taking) food -- fasting.

see GREEK a

see GREEK sitos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and sitos
Definition
without eating, fasting
NASB Translation
without eating (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 777: ἄσιτος

ἄσιτος, ἀσιτον (σῖτος), fasting; without having eaten: Acts 27:33. (Homer, Odyssey 4, 788; then from Sophocles and Thucydides down.)

Topical Lexicon
Meaning and Conceptual Background

Ἄσιτοι describes a condition of prolonged lack of nourishment rather than a deliberate, devotional fast. It evokes physical depletion brought on by external circumstances—most often peril, poverty, or travel—rather than voluntary abstinence. The word therefore highlights human frailty and dependence upon God for preservation.

Biblical Occurrence

Acts 27:33 records its sole New Testament use. After fourteen harrowing days at sea, Paul addresses the ship’s crew: “Today is the fourteenth day you have been in suspense and gone without food—you have not eaten” (Berean Standard Bible). The speaker is the apostle; the audience comprises Roman soldiers, sailors, and other prisoners caught in a Mediterranean storm. The term captures their involuntary hunger under life-threatening stress.

Historical Setting: The Storm on the Adriatic

Luke’s narrative (Acts 27:1–44) is an eyewitness sea-voyage account. Having appealed to Caesar, Paul is en route to Rome under centurion custody when the vessel encounters a fierce northeaster. For two weeks the passengers battle relentless winds, jettison cargo, and are “violently battered” (27:18). Fear suppresses appetite; practical necessities override the normal rhythms of eating. Ἄσιτοι crystallizes that moment—physical emptiness mirroring the crew’s despair.

Fasting, Fear, and Faith

Scripture distinguishes between God-directed fasting (Exodus 34:28; Matthew 4:2) and hunger forced by calamity (Lamentations 4:9). In Acts 27 the latter prevails. Yet even involuntary deprivation becomes an arena for divine intervention:
• God’s messenger assures Paul, “Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar” (Acts 27:24).
• Paul therefore urges the crew to “take some food” (27:34), coupling practical care with confident assurance—“Not one of you will lose a single hair from his head.”

The scene illustrates how faith transforms crisis: what begins as hopeless starvation becomes an opportunity to demonstrate God’s sovereignty and kindness.

Paul’s Pastoral Leadership

Paul’s ministry consistently merges spiritual authority with tangible compassion. He does not merely preach endurance; he breaks bread in front of the men (27:35), thanks God openly, and models courage. His counsel counteracts the despair embodied by ἄσιτοι. The apostle who later writes of “hunger and thirst, often without food” (2 Corinthians 11:27) now ministers to others experiencing the same hardship. The vocabulary therefore accentuates Paul’s credibility; he comforts from shared experience, not detached theory.

Theological Implications

1. Providence in Physical Need: God’s care encompasses bodily sustenance (Matthew 6:31-33). Acts 27 reinforces that promise amid extreme deprivation.
2. Embodied Witness: Christian testimony involves action—breaking bread, encouraging the fearful—alongside proclamation.
3. Eschatological Hope: Even as the ship founders, Paul’s certainty about reaching Rome typifies the believer’s confidence that God will accomplish His purposes despite present lack.

Pastoral and Practical Applications

• Crisis Ministry: Followers of Christ may be called to lead amidst collective trauma. Clear guidance, thanksgiving, and provision of basic needs mirror Paul’s example.
• Compassion for the Hungry: Ἄσιτοι reminds the church that many today endure involuntary hunger. Practical relief work embodies the gospel’s compassion.
• Spiritual Posture: Sudden deprivation can expose idols of comfort, prompting renewed trust in the Lord who “gives food to all flesh” (Psalm 136:25).

Echoes in the Canon

Though ἄσιτοι itself is unique to Acts 27:33, the concept connects with:
• Elijah sustained during famine (1 Kings 17:6).
• Israel’s wilderness hunger met by manna (Exodus 16:2-4).
• Jesus feeding the five thousand after days without food (Mark 8:2).

Each episode underscores God’s readiness to meet physical need while advancing redemptive purposes.

Legacy in Church History

Early Christian writers saw Acts 27 as a microcosm of the church in the world—tossed yet preserved. The word ἄσιτοι became emblematic of trials that strip believers of self-reliance, driving them to corporate prayer and mutual care. Spiritual classics such as Chrysostom’s homilies on Acts highlight Paul’s calm distribution of bread as a model for pastoral courage under duress.

Conclusion

Ἄσιτοι marks a unique lexical footprint that captures the crew’s fourteen-day ordeal and frames Paul’s steadfast faith. It invites contemporary readers to trust God in material scarcity, to exercise tangible love toward the vulnerable, and to let desperate circumstances become stages for the gospel’s power.

Forms and Transliterations
ασιτοι ασιτοί άσιτοι ἄσιτοι asitoi ásitoi
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 27:33 Adj-NMP
GRK: ἡμέραν προσδοκῶντες ἄσιτοι διατελεῖτε μηθὲν
NAS: watching and going without eating, having taken
KJV: and continued fasting, having taken
INT: [is] day watching without taking food you continue nothing

Strong's Greek 777
1 Occurrence


ἄσιτοι — 1 Occ.

776
Top of Page
Top of Page